Captain Kidd

Capitão Kidd

Captain Kidd

Meu nome é Capitão Kidd
My name is Captain Kidd
Enquanto navegava, enquanto navegava
As I sailed, as I sailed
Oh, meu nome é Capitão Kidd enquanto navegava
Oh my name is Captain Kidd as I sailed
Meu nome é Capitão Kidd
My name is Captain Kidd
E as leis de Deus eu proibi
And God's laws I did forbid
E muito mal eu fiz enquanto navegava
And most wickedly I did as I sailed

Meu pai me ensinou bem
My father taught me well
A evitar os portões do inferno
To shun the gates of hell
Mas contra ele eu me rebelava enquanto navegava
But against him I rebelled as I sailed
Ele me entregou uma bíblia
He shoved a bible in my hand
Mas eu a deixei na areia
But I left it in the sand
E me afastei da terra
And I pulled away from land
Enquanto navegava
As I sailed

Eu assassinei William Moore
I murdered William Moore
E o deixei em seu sangue
And I left him in his gore
Vinte léguas longe da costa
Twenty leagues away from shore
Enquanto navegava
As I sailed
E ainda mais cruel, matei o artilheiro
And being crueler still, the gunner I did kill
Todo o seu precioso sangue derramei
All his precious blood did spill
Enquanto navegava
As I sailed

Eu estava doente e quase morto
I was sick and nigh to death
E jurei a cada respiração
And I vowed at every breath
Oh, seguir o caminho da sabedoria
Oh to walk in wisdom's path
Enquanto navegava
As I sailed
Mas meu arrependimento não durou
But my repentance lasted not
Meus votos logo esqueci
My vows I soon forgot
Oh, a condenação é meu destino
Oh damnation is my lot
Enquanto navegava
As I sailed

Ao patíbulo
To the execution dock
Coloquei minha cabeça no bloco
Lay my head upon the block
As leis não mais zombarei enquanto navego
Laws no more I'll mock as I sail
Então, tomem cuidado e prestem atenção
So take warning here and heed
A evitar más companhias
To shun bad company
Ou vocês acabarão como eu
Or you'll wind up just like me
Enquanto navegava
As I sailed