Forever Yours

Para Sempre Seu

Forever Yours

Vitrais de porcelana
Stained glass patterns porcelain
Suas aquarelas estão fluindo
Your watercolors running
Todas as suas pinturas estão desaparecendo das paredes
All your paintings are fading from the walls
Senhorita, sinto falta da maneira que você respira
Miss, I miss the way you breathe
Do jeito que você se contorce enquanto dorme
The way you twitch in your sleep
Seu sorriso, seus dentes retos
Your smile, your straight teeth
E as cicatrizes em suas bochechas
And the scars along on your cheeks

Ooh, ooh, eu deveria ter escrito aquela carta
Ooh, ooh, I should have wrote that letter
Você estava linda de branco, mas eu fiquei em casa, oh
You looked beautiful in white but I stayed home, oh
Nunca poderia viver sem você, mas acho que terei que viver
Could never live without you, but I guess I'll have to
Você se foi, foi, foi
You're gone, gone, gone

Todas as promessas, votos sob os lençois
All the promises, vows under the covers
Nós fingíamos, meu amor
We would play pretend my love
Mas foi real para mim
But it was real to me
Agora eu desperdiço meus dias
Now I waste my days away
Eu sei que não posso me recuperar
I know I can't recover
Não há amor perdido, mas eu serei para sempre seu
There's no love lost, but I'll be forever yours

Caminho o bosque que sempre íamos
Walk the grove we'd always go
Onde o verão fez nossas sombras altas
Where the summer made our shadows tall
Eu procuro por elas, mas agora há apenas uma
I look out for them, but now there's only one
Corro minhas mãos pela grama de inverno
Run my hands through winter grass
Finjo sentir seu calor novamente
Pretend I feel your warmth again
Mas a grama está fria e morta
But the grass is cold and dead
Minha dor talvez nunca acabe
My pain might never end

Ooh, ooh, aquele salão da catedral
Ooh, ooh, that cathedral hall
E aquele muro de trepadeira, corredor que nunca conhecerei
And that ivy wall, aisle I'll never know, oh
Nunca poderia viver sem você, mas acho que terei que viver
Could never live without you, but I guess I'll have to
Você se foi, foi, foi
You're gone, gone, gone

Todas as promessas, votos sob os lençois
All the promises, vows under the covers
Nós fingíamos, meu amor
We would play pretend my love
Mas foi real para mim
But it was real to me
Agora eu desperdiço meus dias
Now I waste my days away
Eu sei que não posso me recuperar
I know I can't recover
Não há amor perdido, mas eu serei para sempre seu
There's no love lost, but I'll be forever yours

Para sempre seu, para sempre seu
Forever yours, forever yours
Nenhum amor perdido, mas eu serei pra sempre seu
No love lost, but I'll be forever yours
Para sempre seu, para sempre seu
Forever yours, forever yours
Nenhum amor perdido, mas eu serei pra sempre seu
No love lost, but I'll be forever yours

Posiciono meu buquê de velhos arrependimentos
Place my bouquet of old regrets
Solto o peso de meus pecados
Drop the weight of my sins
O chão leva o homem melhor que eu poderia ter sido
The ground takes in the better man I could have been

Todas as promessas, votos sob os lençois
All the promises, vows under the covers
Nós fingíamos, meu amor
We would play pretend my love
Mas foi real para mim
But it was real to me
Agora eu desperdiço meus dias
Now I waste my days away
Eu sei que não posso me recuperar
I know I can't recover
Não há amor perdido, mas eu serei para sempre seu
There's no love lost, but I'll be forever yours

Para sempre seu, para sempre seu
Forever yours, forever yours
Nenhum amor perdido, mas eu serei pra sempre seu
No love lost, but I'll be forever yours
Para sempre seu, para sempre seu
Forever yours, forever yours
Nenhum amor perdido, mas eu serei pra sempre seu
No love lost, but I'll be forever yours