Hard Times Lovin'

Tempos Difíceis de Amar

Hard Times Lovin'

Querida, estou te deixando agora
Darling, I’m leaving now
Mas é só por um tempo
But it’s only for a while
Ele não parece tão longo, uma vez que estou de volta em seus braços
It won’t seem that long once I’m back into your arms
Cada noite eu ir para a cama
Each night I’ll go to bed
Desejando que eu estivesse em casa, ao seu lado
Wishing I was at home, next to you

Eu sei que você quer saber o que eu faço quando eu me for
I know you wonder what I do when I’m gone
Porque, querida
‘Cause, honey
Eu sei o que você já ouviu
I know what you have heard
E eu sei o que as pessoas dizem
And I know what people say
E com certeza eu provei frutos de muitos tipos
And sure I’ve tasted fruit of many kind
Uma vez que provei você
Once I had a piece of you
Não havia necessidade de mais nada, ninguém mais
There was no need for nothing else, no one else

Fique comigo e veja o que o amanhã traz
Stay with me and see what tomorrow brings
Porque, baby, eu sei que esses dias eu te decepcionei
‘Cause, baby, I know there’s days I let you down
Nós vamos passar por isso, através destes tempos difíceis
We’ll make it through, through these hard times

Oh, baby, você e eu somos o mesmo
Oh, baby, you and me are the same
Pouco usado e danificado, que está tudo bem
Slightly used and damaged, that’s okay
Eu até acho que é bom, não importa o que eles dizem
I even think it’s good, no matter what they say
Porque eles tem você aqui hoje, aqui comigo
‘Cause it got you here today, right here with me

Era algo em seus olhos
It was something in your eyes
Que deixou isto claro
That made it clear
Eu sabia que ele estava certo, sem sombra de dúvida
I knew that he was right, not a shadow of doubt
Quando senti o seu toque
When I felt your touch

Eu sei que esses dias eu te decepcionei
I know there’s days I let you down
Mas nós vamos passar por estes tempos difíceis
But we’re gonna get through these hard times
Veja o que o amanhã traz
See what tomorrow brings
Você vai me amar e ficar comigo para sempre?
Please love me and stay with me forever
As peças vieram juntas
The pieces came together
O ponto é que as pessoas têm falhado por últimas carreiras
The point is that the people have failed by last careers
Não mais rostos passando
No more faces passing by

Eu sei que esses dias eu te decepcionei
I know there’s days I let you down
Mas nós vamos passar por estes tempos difíceis
But we’re gonna get through these hard times
Veja o que o amanhã traz
See what tomorrow brings
Por favor, me ame, como eles vão viver para sempre
Please love me and stay with me forever
Eu não tenho necessidade de ninguém mais, ninguém mais
I got no need for no one else, no one else

Uma vez que eu tenho um pedaço de você, não há necessidade de mais nada
Once I got a piece of you, there was no need for nothing else
Ninguém mais
No one else