Blood Of Christians On My Sword
Graveland
Sangue Dos Cristãos Em Minha Espada
Blood Of Christians On My Sword
A geada tenta chegar até nós,
The frost tries to reach us,
com suas cruéis mãos frias
with its cruel cold hands
O vento frio machuca nossos olhos
the cold witheness hurts our eyes
e ainda nós marchamos com vento na cara.
and we still march with wind in the face.
Nós seguimos o rastro de sangue na neve
We follow the trace of blood in the snow
Ontem nós queimamos duas aldeias
Yesterday we burnt two villages
Nós matamos mulheres e crianças
We killed women and children
Cabeças fora do corpo dos padres
Heads out of the bodies of priests
Nós impalamos em nossa base de madeira (?)...
We impaled on our wooden socle(?)...
O sangue de monge hediondos
The blood of hideous monk
esta ficando mais escuro em meu machado
is still getting blacker on my axe
Seu templo queimado.
Their temple burnt.
E nós alimentados com fogo com seus cadaveres
And we fed a fire with their corpses
Meus irmãos estão marchando em silêncio
My brothers are marching silently
A geada grande transforma os corações de gelo
The great frost turns the hearts to ice
O sangue quente trará a vida de volta
The warm blood will bring the life back
aos seus corpos ...
to their bodies...
Outra aldeia cristã está perto ...
Another christian village is near...
aqueles que escaparam nos mostraram o caminho ...
those who escaped showed us the way...
pelo sangue de suas feridas ...
by the blood from their wounds...
devemos dar-lhes um golpe mortal
we must deal them a deathblow
antes de levá-los aos lobos
before wolves get them
No horizonte atrás de nós
On the horizon behind us
A fumaça preta aparece no céu
The black smoke appears on the sky
Nas colinas, cheia de árvores
On the hills, full of trees
Lobos nos observam
Wolves observe us
Eles vão deixar as colinas e seguir-nos
They'll leave the hills and follow us
Antes que o dia se acabe ...
as soon as the day is over...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Graveland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: