The Ballad Of Mary (Queen Of Scots)
Grave Digger
A Balada de Mary (Rainha Dos Escoceses)
The Ballad Of Mary (Queen Of Scots)
Meus dedos tocam as paredes sólidas
My fingers touch the solid stones
Resistentes e frias
Strong and cold
Elas me mantêm longe de casa
They keep me from home
Aprisionada como uma pomba sem asas
Imprisoned like a wingless dove
Longe da terra que eu amo
Far away from the land I love
Dias solitários formam anos solitários
Lonely days count lonely years
Eu chorei lágrimas incontáveis
I have cried a thousand tears
Tudo aquilo que eu tentei ganhar
All that I tried to gain
Está perdido, o esforço foi vão
Is lost the effort was in vain
Nas colinas de Carberry eu perdi minha coroa
At Carberry hill I lost my crown
Meu marido fugiu
My husband fled
Minha sorte me caiu
My luck went down
Nas mãos da Inglaterra eu sucumbi
In England's hands I fell
18 anos um inferno de viver
18 years a living hell
A coroa escocesa pertence a mim
The Scottish crown belongs to me
Ainda estou aprisionada, não consigo fugir
Yet I'm bound I can not flee
Com mãos de ferro
With iron claws
A Inglaterra me prende
England holds tight
Tudo está perdido, sem chance de lutar
All is lost no chance to fight
Silêncio
Silence
Silêncio em toda parte
Silence Everywhere
Paredes frias são minha recompensa
Cold walls are my reward
A solidão envolve minha alma
Loneliness engulfs my soul
Eu fui fiel, entreguei meu coração
I've been true I gave my heart
Lágrimas maculadas eu chorei
Stained tears I cried
Eu desejo ser livre novamente
I long to be free again
Para andar em paz novamente
To walk in peace again
A Escócia chora, sua rainha está perdida
Scotland cries her queen is lost
A agonia é sua amiga novamente
Agony's her friend again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Grave Digger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: