Hail to the Grail

Viva ao Graal

Hail to the Grail

Impacientemente
Impatiently
Eles mal podem esperar para lutar
They can't wait to fight
A corneta tão alta
The horn so loud
O sol se põe
The sun drowns

Sobre montanhas e mares, florestas e campos
Over mountains and seas, over forests and fields
Vivemos para nossa busca e morremos por nosso graal
We live for our quest and we die for our grail
Sobre rios e lagos, sobre castelos e cavernas
Over rivers and lakes, over castles and caves
Seguimos nossos corações até o final deste conto
We follow our hearts till the end of this tale

Venha comigo, levante-se comigo
Come with me, rise with me
A Sorte seja minha guia
Fortune, be my guide
Lute comigo, sangre comigo
Fight with me, bleed with me
Até a luz da manhã
Till the morning light

Sim!
Ja!

Atrocidades
Atrocities
A cada dia
Each single day
Uma luta interna
A struggle within
Me mata
Kills me

Sobre montanhas e mares, florestas e campos
Over mountains and seas, over forests and fields
Vivemos para nossa busca e morremos por nosso graal
We live for our quest and we die for our grail
Sobre rios e lagos, sobre castelos e cavernas
Over rivers and lakes, over castles and caves
Seguimos nossos corações até o final deste conto
We follow our hearts till the end of this tale

Venha comigo, levante-se comigo
Come with me, rise with me
A Sorte seja minha guia
Fortune, be my guide
Lute comigo, sangre comigo
Fight with me, bleed with me
Até a luz da manhã
Till the morning light

Uma dor repentina me joga no chão
A sudden pain tears me down to the ground
A última visão, dói profundamente, acabou agora
The last insight, it deeply hurts, it's over now
Então, como uma onda de alívio, eu fecho meus olhos
Then, like a wave of relief, I close my eyes
Suas palavras da oração eu não consigo ouvir, muito longe
Your praying words I can not hear, too far away
Eu abri meus braços, afastei-me através da névoa
I spread my arms, flowed away through the mist
Luzes piscando, um vislumbre fugaz e tudo se foi
Flickering lights, a fleeting glimpse and it's all gone
e o que resta é um conto, uma história contada
And what remains is a tale, a story told
A luz tão clara, estou no meu último caminho
The light so clear, I'm on my very last way

Coro de batalha do Grailknights
Grailknights Battlechoir!
Sim senhor!
Yes Sire!

Viva ao Graal!
Hail to the grail!
Viva ao Graal!
Hail to the grail!
Viva ao Graal!
Hail to the grail!
Viva ao Graal!
Hail to the grail!

Ok, Ok, Ok, Coro de Batalha
Ok, Ok, Ok, Battlechoir
Acalmem-se Coro de Batalha!
Calm down Battlechoir!
Eu vejo você parado na minha frente
I see you standing in front of me
Agora eu quero ouvir cada uma vozes!
Now I want to hear every single voice!
E quando digo "cada uma das vozes"
And when I say "every single voice"
Eu QUERO dizer "cada uma das vozes"
I mean every single voice
E agora, pelo amor ao nosso Santo Graal
And now, by the sake of our holy grail
Gritme como vocês nunca gritaram antes!
Scream like you have never screamed before!
Viva ao Graal!
Hail to the grail

Viva ao Graal
Hail to the grail
E agora pela mulheres!
And now for the ladies!
Viva ao Graal
Hail to the grail
Por mim!
For me!
Viva ao Graal
Hail to the grail
Todos juntos!
All together!
Viva ao Graal
Hail to the grail
Pela minha mãe!
For my mother!
Viva ao Graal
Hail to the grail
Pela minha vózinha!
For my grandmother!
Viva ao Graal
Hail to the grail

Sobre montanhas e mares, florestas e campos
Over mountains and seas, over forests and fields
Vivemos para nossa busca e morremos por nosso graal
We live for our quest and we die for our grail
Sobre rios e lagos, sobre castelos e cavernas
Over rivers and lakes, over castles and caves
Seguimos nossos corações até o final deste conto
We follow our hearts till the end of this tale

Venha comigo, levante-se comigo
Come with me, rise with me
A Sorte seja minha guia
Fortune, be my guide
Lute comigo, sangre comigo
Fight with me, bleed with me
Até a luz da manhã
Till the morning light

Sim
Yes