Full Moon Man

Homem da Lua Cheia

Full Moon Man

Nenhum vento sopra.
No wind blows.
Como sedoso como meus movimentos Amante da Lua cheia.
As silky as my Full Moon Lover moves.
Nos ermos ociosos da brisa de verão.
In the idle wilds of summer breezes.

Nenhum amor cresce.
No love grows.
Qualquer mais quente do que seus olhos ao pé da lareira.
Any warmer than his fireside eyes.
Oh meia-noite com um amante.
Oh midnight with a lover.
Quando a estação agrada.
When the season pleases.

E ele askes me porquê.
And he askes me why .
Por que você acha que precisa de mim?
Why do you think you need me?
E o que você vê
And what do you see
Quando você olha diretamente através de mim?
When you look straight through me?

E eu disse: Homem da Lua Cheia.
And I said Full Moon Man.
Você é um amante de longa duração.
You are a long lasting lover.
E eu vou estar correndo com você.
And I'll be running with you.
Ah, mesmo se você quer correr para sempre.
Ah even if you wanna run forever.

Como um córrego limpo da montanha
Like a clear mountain stream
Indo todo o caminho
Going all the way down
Para o trevo prado verde e macia.
To the soft green meadow clover.

Flutuando em um rio lá.
Floating on a river there.
Oh oh, isso nunca vai falir
Oh oh that'll never go under
Porque você nunca vai acabar.
Because you'll never be over.

Em nenhum vento sopra.
On no wind blows.
Como sedoso como meus movimentos amante da Lua cheia.
As silky as my Full Moon lover moves.
Nos ermos ociosos da brisa de verão.
In the idle wilds of summer breezes.

Não, não ama cresce
No no loves grows
Qualquer mais quente do que seus olhos ao pé da lareira.
Any warmer than his fireside eyes.
Ah meia-noite com um amante.
Ah midnight with a lover.
Quando a estação agrada.
When the season pleases.

E ele me perguntou por quê.
And he asked me why.
Por que você acha que precisa de mim?
Why do you think you need me?
E o que você vê quando olha direto através de mim?
And what do you see when you look straight through me?
E eu digo homem Lua cheia
And I say Full moon Man
Você é um amante de longa duração.
You are a long lasting lover.
E eu vou estar correndo com você
And I'll be running with you
Mesmo se você quer correr para sempre.
Even if you wanna run forever.

No amor rola sempre.
On love rolls on forever.
Amor rola sobre.
Love rolls on.
Amor rola para sempre.
Love rolls on forever.
Doce amor, amar para sempre.
Sweet love, love forever.
Até podemos ver o nosso amor para sempre.
Till we can see our love forever.
Até o nosso amor rolar sobre e sobre.
Until our love rolls on and on.
Até podemos ver o nosso amor para sempre.
Till we can see our love forever.
Até lur amor rola sobre e sobre.
Until lur love rolls on and on.
Até podemos ver o nosso amado para sempre.
Till we can see our lover forever.
Até nossos amores rolar sobre e sobre.
Until our loves roll on and on.
Até podemos ver o nosso amor para sempre.
Till we can see our love forever.
Forever (eco fading)
Forever(fading echo)