No Good, Mean Old, Lowdown Lover Man

Não é bom, velho e mesquinho, homem amante

No Good, Mean Old, Lowdown Lover Man

Estou tendo problemas com meu bebe
I'm having trouble with my baby
Parece que ele está sempre fora da cidade
Seems like he's always out of town
E quanto mais eu vou procurando o homem
And the more I go looking for the man
Quanto menos ele vem por aí
The less he comes around

Eu não sei porque ele me trata tanto
I don't know why he treats me so
Mas eu o amo, embora
But I love him even though
Ele com certeza não é bom, velho mau
He sure is a no good, mean old
Homem amante de baixo nível
Lowdown lover man

Bem baby, eu sinto sua dor
Well baby, I feel your pain
Porque eu estive lá de vez em quando
'Cause I've been there every now and again
Mas chega um momento na sua vida
But there comes a time in your life
Quando você não tem mais ninguém para culpar
When you've got no one else to blame

Porque você está cavando um buraco para si mesmo
'Cause you're digging yourself a hole
E não faz sentido assumir esse papel
And there's no sense in taking that role
Quando você não é bom, quer dizer velho
When you've got a no good, mean old
Homem amante de baixo nível
Lowdown lover man

Oh criança, o amor simplesmente funciona assim
Oh child, love just works that way
Como posso sentar lá e observá-lo enquanto ele se afasta?
How can I sit there and watch him as he walks away?
Você tem que deixar ir, eu sei, apenas seja forte
You've got to let go, I know, just be strong
Por quanto tempo? Apenas tente
For how long? Just try

Eu vou soltar meu bebê
I'm gonna let go off my baby
Porque ele nunca me dá a hora do dia
Because he never gives me the time of day
Às vezes você tem que ficar sozinho por um tempo
Sometimes you've got to be alone for a while
Até que algo melhor apareça em seu caminho
Until a better thing comes your way

Então apenas sorria para as coisas simples
So just smile at the simple things
E esqueça suas provações
And forget about your trials
Com isso não é bom, significa velho
With that no good, mean old
Homem amante de baixo nível
Lowdown lover man