Banks Of The Deep End

Na Beira do Abismo Final

Banks Of The Deep End

Na beira do abismo final
On the banks of the deep end
Quando sua alma é o seu melhor amigo
Where your soul is your best friend
Procurando uma razão
Searching for a reason
Para se perder
To go astray
Sonhos selvagens transformam-se em pesadelos
Wild dreams turn to nightmares
Nuvens de prata transformam-se em escadas de ouro
Silver clouds turn to golden stairs
E tudo o que você costumava saber
And everything that you used to know
Esta pisando em falso... distante
Is slipping away

Aqui eu tenho o minha parte do quebra-cabeça
Here I've got my puzzle-piece
Só tenho isso para um contrato de locação breve
Only got it for a short term lease
Não há tempo para perguntas
No time for asking
Não há volta para machucar
No going back to get hurt
Eu levo um pouco da mistura
I take a little from the mixture
Tento enquadrá-la dentro da imagem
Try to fit it into the picture
Tem um lugar onde você está
Got a place where you're standing
Enfiando seus sapatos na lama
Dig your shoes into the dirt

Esforçando-se para voltar
Trying hard to get back
Correndo nas pedras
Runnin' on the stones
Coloco você em meus ombros
Put you on my shoulders
Nós podemos ser apenas um
We can be the only one
Veja o mundo continua girando
See the world's still spinning 'round
Ficando tonto quando olhamos
Gettin' dizzy when we look

Há uma razão para estar em casa
There's a reason to be home
Há um sentimento quando você sorri
There's a feeling when you smile
Mas parece que isso pode assumir
But it feels like it might take over
Este abismo ardente, no interior
This feeling deep inside
E há uma distância abaixo da linha
And there's a distance down the line
Longe da estação
Far away from the station
Nós podemos deixar tudo para trás
We can leave it all behind
Em uma criação móvel
On a rolling creation

Sente longe da janela
Sit away from the window
E tranque a porta
And lock the door
Você não pode aprender com o tempo passado
Can't you learn from the last time
E o tempo adiantado
And the time before
Veja o mundo continua girando
See the world's still spinning 'round
Ficando tonto quando olhamos
Gettin' dizzy when we look

Tenho que deixar a cidade
Got to leave town
Para ver as flores amarelas florescerem
To see the yellow flowers bloom
O sol está se pondo
Sun going down
Ele vai estar crescendo em breve
It's gonna be rising soon

Nas margens do abismo final
On the banks of the deep end
Retorcido como a curva de um rio
Twisted as a riverbend
Procurando uma razão para se perder
Searching for a reason to go astray

Você não pode contratar vinte e cinco homens
You couldn't hire twenty-five men
Para fazer o que o homem poderia fazer
To do what the man could do
Apenas o som de sua caminhada
Just the sound of his walking
Poderia dividir a cidade interinha em duas
Could split the whole damn town in two
Dentro da noite cheia de sombras
Into the night full of shadows
Ele ainda caminha quando o trovão rola
He still walks when the thunder rolls
Esse rio não é raso
This river ain't shallow
Lembra-nos que o sino ainda se dobra
Reminds us that the bell still tolls

Ursos na cozinha
Bears in the kitchen
Tigres na TV
Tigers on tv
A cantora está fingindo
The singer's pretending
Que esta canção é para mim
That this song's for me
Veja o mundo continua girando
See the world's still spinning 'round
Ficando tonto quando olhamos
Gettin' dizzy when we look

Você pegou uma curva errada
You took a wrong turn
Abaixo do nível da água
Down by the waterline
Eu ouvi que eles tiveram de arrastá-lo para fora da areia
I heard they had to drag you off the sand
Encontrar uma duna e o vento desejar saudade sua
Find a dune and the wind will miss you
Agarre-se em um pedaço de terra árida
Hold on to a piece of dry land
Tenho que agarrar em um pedaço de terra árida
Got to hold on to a piece of dry land
Tenho que agarrar em um pedaço de terra árida
Got to hold on to a piece of dry land

Pras bandas do fim escuro
On the bands of the deep end
Onde eu perdi meu melhor amigo
Where I lost my best friend
Procurando uma razão para se perder
Searching for a reason to go astray