Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 6.733

Tormenta (feat. Bad Bunny)

Gorillaz

Letra
Significado

Tempestade (part. Bad Bunny)

Tormenta (feat. Bad Bunny)

O Sol na tempestade (Sol na tempestade, alguém chora)
The Sun in the storm (Sun in the storm, someone cryin')

Alguém chora (alguém, alguém, alguém, alguém)
Someone cryin' (someone, someone, someone, someone)

Algo foi dito (alguém chora)
Something is said (someone cryin')

Alguém chora (alguém, alguém, alguém, alguém)
Someone cryin' (someone, someone, someone, someone)

Ei, ei
Ey, ey

E me aproveite hoje que, amanhã, eu vou embora
Y aprovéchame hoy que, mañana, me voy

E não sei quando eu volto, se me perco nos seus olhos
Y no sé cuándo vuelvo si en tus ojo' me pierdo

E me aproveite hoje que, amanhã, eu vou embora
Y aprovéchame hoy que, mañana, me voy

E não sei quando eu volto, se me perco nos teus olhos
Y no sé cuándo vuelvo si en tus ojo' me pierdo

E ninguém pediu, mas estamos aqui
Y nadie lo pidió, pero estamo' aquí

Eu não se foi Deus, ei, mas eu acho que o vi-i
Yo no sé si fue Dio', ey, pero creo que lo vi-i

Quando você me beijou
Cuando me besaste

Não sei quando você chegou, mas não quero que vá embora
No sé cuando llegaste, pero no quiero que te vaya'

Você contrasta
Tú hace' contraste

Com todo esse desastre em que eu tenho que viver
Con todo este desastre que me toca vivir

Ê, ê, ê, ê-ê, ê
Eh, eh, eh, eh-eh, eh

Você tem a cura do medo
La cura del miedo la tiene' tú

Eu vejo tudo claro, embora a luz tenha acabado, ei
Veo todo claro, aunque se fue la lu', ey

Me aproveite hoje
Aprovéchame hoy

Ei, ei
Ey, ey

E eu não quero ver o mundo queimar
Y yo no quiero ver el mundo arder

Mas, não, não se pode perder algo tão lindo
Pero algo tan bonito, no, no se puede perder

O relógio quer nos morder
El reloj nos quiere morder

Mas eu vou me esconder nos seus braços, ei
Pero, en tus brazo', me voy a esconder, ey

Para que não me encontrem
Pa' que no me encuentren

Todo o mundo sempre se entromete
To' el mundo siempre está pendiente

Mas não sabem qual é a sensação
Pero no saben lo que se siente

Atravesse comigo antes que a ponte quebre, he
Cruza conmigo ante' que se rompa el puente, je

E que se foda o resto
Y que se joda el resto

Quem diz o que é o certo?
¿Quién dice lo que está correcto?

Se o amor nunca foi perfeito
Si el amor nunca ha sido perfecto

Tomara que este momento seja eterno
Ojalá sea por siempre este momento

Mas se não for
Pero si no

Me aproveite hoje
Aprovéchame hoy

O Sol na tempestade (Sol na tempestade, alguém chora)
The Sun in the storm (Sun in the storm, someone cryin')

Alguém chora (alguém, alguém, alguém, alguém)
Someone cryin' (someone, someone, someone, someone)

Algo foi dito (alguém chora)
Something is said (someone cryin')

Alguém chora (alguém, alguém, alguém, alguém)
Someone cryin' (someone, someone, someone, someone)

Algo foi—
Something is—

O Sol na tempestade (Sol na tempestade, alguém chora)
The Sun in the storm (Sun in the storm, someone cryin')

Alguém chora (alguém, alguém, alguém, alguém, alguém, alguém, alguém, alguém)
Someone cryin' (someone, someone, someone, someone, someone, someone, someone, someone)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: R. Kabaka Jr / Damon Albarn / Bad Bunny. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Mirella. Legendado por Mirella. Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gorillaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção