Loaded Heart
Gore Gore Girls
Loaded Heart (Tradução)
Loaded Heart
Eu tenho um coração cheio
I've got a loaded heart
E eu enlouquecerei se você se for
And I'll go crazy if you leave
Eu venho gritando com toda força
I've been screaming my lungs out
Você nunca será livre
You aint never gonna be free
Eu tenho um sentimento
I've got a feeling
Você é o único para mim
You're just the one for me
Aquela emoção solitária e singular
That single solitary emotion
Você tem o que eu preciso
You've got what I need
É como uma dinamite em um campo minado
It's like dynamite in a mineshaft
Para mim
For me
Eu tenho uma febre
I've got a fever
De 200 graus
Of 200 degrees
Se você parasse de alimentar meu ego
If you'd stop feeding my ego
Eu te levaria para casa comigo
I'd take you home with me
O que eles dizem é inútil
They say it's useless
Você apenas consegue o que precisa
You only get what you need
Mas toda vez que você olha em minha direção
But everytime you look my direction
Você me deixa de joelhos
You bring me to my knees
É como mover uma montanha
It's like moving a mountain
Voando no espaço
Flying into space
Mudando o eterno
Changing the eternal
Mas eu tenho o que pega
But I've got what it takes
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Eu tenho um coração cheio
I've got a loaded heart
E eu enlouquecerei se você se for
And I'll go crazy if you leave
Eu venho gritando com toda força
I've been here screaming my lungs out
Você nunca será livre
You aint never gonna be free
O que eles dizem é inútil
They say it's useless
Você apenas consegue o que precisa
You only get what you need
Mas toda vez que você olha em minha direção
BUt everytime you look in my direction
Você me deixa de joelhos
It brings me to my knees
É como mover uma montanha
It's like moving a mountain
Voando no espaço
Flying into space
Mudando o eterno
Changing the eternal
Mas eu tenho o que pega
But I've got what it takes
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gore Gore Girls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: