Tradução gerada automaticamente
I'm Not Sayin' / Ribbon of Darkness
Gordon Lightfoot
Eu não estou dizendo / Ribbon of Darkness
I'm Not Sayin' / Ribbon of Darkness
Eu não estou dizendo que eu te amo
I'm not sayin' that I love you
Eu não estou dizendo que eu importo se você me ama
I'm not sayin' that I'll care if you love me
Eu não estou dizendo que eu vou cuidar
I'm not sayin' that I'll care
Eu não estou dizendo que vou estar lá quando você me quiser
I'm not sayin' I'll be there when you want me
Eu não posso dar meu coração para você
I can't give my heart to you
Ou te dizer que eu vou cantar o seu nome para o céu
Or tell you that I'll sing your name up to the sky
Eu não posso colocar a promessa para baixo
I can't lay the promise down
Que eu estarei sempre por perto quando você precisar de mim
That I'll always be around when you need me
Agora eu não pode ficar sozinho cada vez que você me ver
Now I may not be alone each time you see me
Ao longo da rua ou em um pequeno café
Along the street or in a small cafe
Mas ainda não vou negar você ou maltratar você
But still I won't deny you or mistreat you
Baby, se você me deixar ter o meu caminho
Baby if you let me have my way
Eu não estou dizendo que vai se arrepender
I'm not sayin' I'll be sorry
Para todas as coisas que eu poderia dizer que te fazer chorar
For all the things that I might say that make you cry
Eu não posso dizer que sempre farei
I can't say I'll always do
As coisas que você quer que eu
The things you want me to
Eu não estou dizendo que vou ser verdade, mas eu vou tentar
I'm not sayin' I'll be true but I'll try
Fita de escuridão sobre mim
Ribbon of darkness over me
Desde o meu verdadeiro amor saiu pela porta
Since my true love walked out the door
Lágrimas que nunca tive antes
Tears I never had before
Fita de escuridão sobre mim
Ribbon of darkness over me
Nuvens são gatherin 'o'er minha cabeça
Clouds are gatherin' o'er my head
Que frio o dia e se esconder do sol
That chill the day and hide the sun
Esse manto da noite quando o dia é feito
That shroud the night when day is done
Fita de escuridão sobre mim
Ribbon of darkness over me
Chuva está caindo no prado
Rain is falling on the meadow
Onde uma vez o meu amor e eu menti
Where once my love and I did lie
Agora ela está desaparecido desde o prado
Now she is gone from the meadow
Meu amor adeus
My love goodbye
Oh como eu desejo que seu coração poderia ver
Oh how I wish your heart could see
Como a minha só dói e quebra todo o dia
How mine just aches and breaks all day
Venha para casa e tirar
Come on home and take away
Esta fita de escuridão sobre mim
This ribbon of darkness over me
Sim, volte para casa e tirar
Yes come on home and take away
Fita de escuridão sobre mim
Ribbon of darkness over me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gordon Lightfoot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: