Lose Vino

Vinho Barato

Lose Vino

Não acredite em mim nesta noite,
Ne vjeruj mi nocas,
Estarei oferecendo a todo instante.
Svakog casa nudicu ti vise.
Não acredite em mim quando tocar o violão
Ne vjeruj mi kad gitara svira
E cair chuvas de altura douradas...
I padaju kise iz zlatnih visina...
Tudo isso é do vinho barato...
Sve je to od loseg vina...

Não me beije nesta noite,
Ne ljubi me nocas,
Lágrimas cairão, versos fluirão,
Bit' ce suza, stihovi ce teci,
Não me escute, querida, porque você vai ouvir
Ne slusaj me mala jer ces cuti
O que eu não quero dizer, o que não é verdade...
Sto ne zelim reci I nije istina...
Tudo isso é do vinho barato...
Sve je to od loseg vina...

Não olhe para mim desse jeito
Ne gledaj me tako
Enquanto muito sonhos elouquecem
Dok se ludi snovi mnoze