Sun of Jamaica
Goombay Dance Band
Sol da Jamaica
Sun of Jamaica
Há muito tempo atrás, quando eu era um menino novo
Long time ago, when I was a young boy
Eu vi esse filme "mutiny on the Bounty"
I saw that movie "Mutiny on the Bounty"
Estrelando o meu ídolo, Marlon bBrando
Starring my idol, Marlon Brando
E eu me senti
And I felt
Um anseio por que grande aventura
a yearning for that great adventure
Tantas noites eu acordei de um sonho
So many nights I woke up out of a dream
Um sonho de mar azul, areias brancas,
A dream of blue seas, white sands,
Pássaros, borboletas do paraíso
Paradise birds, butterflies
E belas garotas quentes de coração
and beautiful warm-hearted girls
Sol da jamaica, os sonhos de malaika
Sun of Jamaica, the dreams of Malaika
Seu amor é minha doce memória
Your love is my sweet memory
Sol da jamaica, blue lady malaika
Sun of Jamaica, Blue Lady Malaika
Algum dia eu vou voltar, esperar e ver
Some day I'll return, wait and see
Caminhar na areia e estou feliz com você
Walk in the sand and l'm happy with you
Vamos ser amoroso e verdadeiro
We shall be loving and true
Oh, eu amo sure malaika
Oh I sure love Malaika
Com todo o meu coração
With all of my heart
Eu sempre serei fiel e verdadeira, sim verdade
I will always be faithful and true, yeah true
Mas agora, como eu cresci,
But now as I grew older
O desejo ardente se tornou tão forte
The burning desire became so strong
Que eu me comprou um bilhete para voar para casa
That I bought me a ticket to fly home
E então eu encontrei você
And then I found you
E encontramos um amor eterno
And we found an eternal love
Desde o início
right from the beginning
As estrelas caindo da lagoa de ouro
The stars falling down from the lagoon of gold
As palmeiras balançando sob a lua
The palms swaying under the moon
Nós estávamos nadando para o mar de cristal
We were swimming out into the crystal sea
Na fatídica noite eu pensei para mim mesmo
In that fateful night I thought to myself
Eu vou fazer tudo que posso, economizar cada centavo
I'll do everything I can, save every dime
E um dia eu vou voltar
And one day I'll return
Volte para casa para você.
Come back home to you.
E então eu vou ficar para sempre, para sempre
And then I'll stay forever, forever
Sol da jamaica, os sonhos de malaika
Sun of Jamaica, the dreams of Malaika
Seu amor é minha doce memória
Your love is my sweet memory
Sol da jamaica, blue lady malaika
Sun of Jamaica, Blue Lady Malaika
Algum dia eu vou voltar, esperar e ver
Some day I'll return, wait and see
Caminhar na areia e estou feliz com você
Walk in the sand and l'm happy with you
Vamos ser amoroso e verdadeiro
We shall be loving and true
Oh, eu amo sure malaika
Oh I sure love Malaika
Com todo o meu coração
With all of my heart
Eu sempre serei fiel e verdadeira, sim verdade
I will always be faithful and true, yeah true
Sol da jamaica, os sonhos de malaika
Sun of Jamaica, the dreams of Malaika
Seu amor é minha doce memória
Your love is my sweet memory
Sol da jamaica, blue lady malaika
Sun of Jamaica, Blue Lady Malaika
Algum dia eu vou voltar, esperar e ver...
Some day I'll return, wait and see...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Goombay Dance Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: