Cabin

Cabine

Cabin

Nossos corações estavam batendo fora do lugar
Our hearts were beating out of place
Ainda me lembro
I still recall
Na sua cabana no lago
In your cabin on the lake
Eu senti tudo
I felt it all

Foi perdido por um par de dias, pensando em fugir porque
Been lost for a couple of days, thinking of running away cause
Todos os meus caminhos ambivalentes me deixam sem nada a dizer
All my ambivalent ways leave me with nothing to say cause
Toda sexta-feira nós imaginávamos um plano, pegávamos alguns gramas e
Every Friday we would figure a plan, pick up a couple of grams and
Às 4 horas dirigiríamos 45, fumando e nos sentindo vivos
At 4 o'clock we would drive 45, smoking and feeling alive
Em um Civic marrom, 1995
In a maroon Civic, 1995
Eu não sabia dirigir
I didn't know how to drive
Mas eu sei que há algo em você que eu nunca poderia esquecer a tempo e
But I know there's something about you that I never could forget in time and
Eu recebi a notícia hoje, recebi a notícia hoje
I got the news today, I got the news today
Eu recebi a notícia hoje, recebi a notícia hoje
I got the news today, I got the news today

Nossos corações estavam batendo fora do lugar
Our hearts were beating out of place
Ainda me lembro
I still recall
Na sua cabana no lago
In your cabin on the lake
Eu senti tudo
I felt it all
Eu senti tudo
I felt it all

Eu estive procurando as palavras para dizer
I've been looking for the words to say
Mas tudo fica no caminho
But everything gets in the way
Eu nunca consigo pensar em uma razão pela qual você estaria saindo
I never can think of a reason that you would be leaving
Mas eu só quero que você fique
But oh I just want you to stay
Longas noites no meio de maio, sempre estão presos no replay
Long nights in the middle of may, always are stuck on replay
Eu só estava me perguntando se você estava bem
I was just wondering if you were okay
Então eu recebi a notícia hoje, recebi a notícia hoje
Then I got the news today, I got the news today
Eu recebi a notícia hoje, recebi a notícia hoje
I got the news today, I got the news today

Nossos corações estavam batendo fora do lugar
Our hearts were beating out of place
Ainda me lembro
I still recall
Na sua cabana no lago
In your cabin on the lake
Eu senti tudo
I felt it all

Bem, talvez eu estivesse errado em pensar que eu poderia ser o único a te salvar
Well maybe I was wrong to think that I could be the one to save you
Eu apenas pensei que poderia ser o único
I just thought I could be the one
Aquele para te salvar
The one to save you