When You're Gone

Quando Você Se Foi

When You're Gone

E por cima do muro eu vejo um fantasma
And through the fence I see a ghost
De um lugar que costumava respirar
Of a place that used to breathe
Você sabe que sufocaram longe do sol
You know it choked away the sun
Mas ainda tínhamos o que comer
But we still had food to eat

E agora todo mundo está desaparecido
And now everyone is gone
Para um lugar que não estarei em casa
To a place that won't be home
Eles podem manter a sua família forte?
Can they keep their family strong?
Será que eles vão fazer isso por conta própria?
Will they make it on their own?

E nós estaremos de pé quando você se foi
And we'll be standing when you're gone
E nós vamos ser ouvidos novamente
And we'll be heard again
Nós perdemos nossa chance, mas não por muito tempo
We missed our chance but not for long
Eu sei que de alguma forma vamos nos deter em nós estaremos aqui
I know somehow we will hold on we'll be here
Quando você se foi
When you're gone

Então, um dia percebemos
Then one day we realized
Que não podiam ouvir a nossa voz
That they couldn't hear our voice
E é tão difícil de entender
And it's so hard to understand
Quando ele é pego no meio do ruído
When it's caught up in the noise

Mas os que lutam e morrem
But the ones who fight and die
São a verdade dentro da mentira
Are the truth inside the lie
Agora está tudo construído sobre nossas costas
Now it's all built on our backs
E lutamos para sobreviver
And we struggle to survive

E nós estaremos de pé quando você se foi
And we'll be standing when you're gone
E nós vamos ser ouvidos novamente
And we'll be heard again
Nós perdemos nossa chance, mas não por muito tempo
We missed our chance but not for long
Eu sei que de alguma forma vamos nos deter em nós estaremos aqui
I know somehow we will hold on we'll be here
Quando você se foi
When you're gone

VIH :)
vih :)