Dense Cuenta RKT (remix) (part. DJ Pirata, Maxi Gen y El Kaio)

Dense Cuenta RKT (remix) (parte DJ Pirata, Maxi Gen e El Kaio)

Dense Cuenta RKT (remix) (part. DJ Pirata, Maxi Gen y El Kaio)

Esse palhaço faz a poronga?
¿Este payaso se hace el poronga?
E aí garoto 'com você', hein?
¿Qué pasa muchacho' con ustede', eh?
Eles estão todos fodendo 'você', louco '
Son todos puto' ustede', loco'

Venho fazer a diferença, do bairro, tenho a essência
Vengo a marcar la diferencia, del barrio, tengo la esencia
Eles sempre quiseram muita ciência
Siempre han querido mucha ciencia
Fazem conta 'que não são de piola
Hacen cuenta' que no son de piola
Eu vim para matar seu ego, eu o levo para baixo
Vengo a matar su ego, lo' bajo de vuelo
Gangster de fofoca, comigo eles vão para o chão de um
Gánster de faranduleo, conmigo van al piso de una

Eu nem estou ai com os trapos, isso é puro fantasma
No estoy ni ahí con los traperos, eso es puro fantasmeo
Eu não esguicho nem tumbero, mando cumbia pra ele
Yo ni chorro ni tumbero, yo le mando cumbia
Não se sinta navegado, estou desarmado
No se sientan zarpado, que ando desarmado
Mas deixe ficar claro que o que eu tenho não é uma mentira
Pero que les quede claro que lo que tengo no es de mentira

Dez gramas 'para a turnê, junta rica e minha'
Diez gramo' para la gira, rico porro y mina'
Para o 'preguiçoso' no canto, isso está para ser conquistado
Para lo' vago' en la esquina, eso es estar ganado
Cumbia santafecina, churrasco domingo
Cumbia santafecina, domingo de asado
Que a família se reúna, para o trabalho que é sagrado
Que se reúna la familia, para el laburante eso es sagrado

Este estilo de vida é vivido na 'villa'
Este estilo de vida se vive en la' villa'
Do mais humilde 'bairro', mas você não é do pau
De lo' barrio' más humilde', pero ustedes no son del palo
É por isso que venho quebrar ', mostrar o que é o bairro
Por eso vengo a quebrarlo', a demostrar lo que es el barrio
Este é um paddock natural, anti-polícia
Esto es potrero nato, anti policía

Perceba, há muito 'caráter' que eles parecem
Dense cuenta, hay mucho' personaje' que aparentan
Quem fala pouco faz e quem não comenta
El que habla poco hace y el que hace no comenta
Aprenda e veja, que amanhã é tarde
Aprenda y vea, que pa' mañana es tarde
Eles não duram cinco minutos onde as batatas queimam
No duran cinco minutos donde las papas queman

Puro estoque, cara, estamos fazendo barulho
De pura cepa, compa, estamos haciendo ruido
Voce sabe o que eu te digo amigo
Vos sabés lo que te digo, amigo
A rua te levanta, outro come vivo
La calle te cría, otro se lo come vivo
Eu fumo sou louco e rio
Fumo re loco y me río
Este é o submundo onde eles estão a todo vapor
Esto es el bajo mundo donde están a todo ritmo

Aqui eles não somam, pelo contrário, eles subtraem
Acá no suman, todo lo contrario, restan
Eu uso minha gíria, a rua, a villera, o real
Yo uso mi jerga, la callejera, la villera, la verdadera
Deixe os 'estranhos saberem que aqui não somos' apenas qualquer um
Que lo' de afuera sepan que acá no somo' cualquiera
Que aqui damos 'sem pão a quem fantasma
Que acá le damo' sin pan al que fantasmea
Aquele que rastreia, aquele que suga, o cheto mau, o que quer que seja
Al que rastrea, al que sapea, al cheto mal, sea como sea
Então não venha correr, que o gago soa
Por eso no vengan a correrla, que la tartamuda suena
Mesmo quando há um velório
Hasta cuando hay un velorio

A coreografia é que eles resgatam, que aqui a gente não quer 'gile'
La coreo es que ese rescaten, que acá no queremo' gile'
Aqui não ouvimos 'gile'
Acá no escuchamo' gile'
Sequência de filme que se vive aqui na aldeia
Secuencia de película que acá en la villa se la vive
Na 'aldeia' é vivido
En la' villa' se la vive

O mundo é um lenço, disse um velho tumbero
El mundo es un pañuelo, dijo un tumbero viejo
Eu o roubo e em Sierra Chica fico sete anos na prisão
Le robo y en Sierra Chica cumplo siete años preso
Psicólogo 'extremo' embarcou na ousadia '
Psicologo' extremo' zarpados en atrevido'
Eles me mostraram o caminho, desperdice seu vício se eles atirarem '
Me enseñaron el camino, gasten el vicio si tiran tiro'

Para o botão tenho olhos muito chineses
Por el cogollo tengo bien chinos los ojos
Quem corta meu mambo, saiba que eu aproveito
Al que me corte el mambo, sabelo que lo exploto
Aqui o sangue sobra desde que nascemos
Acá la sangre sobra desde que nacimos
Você sabe, cachorrinho, dinheiro e medo que eu nunca tive '
Vos sabés, perrito, plata y miedo nunca tuvimo'

Reggaeton-ton-ton, ton-ton-ton
Reguetón-tón-tón, tón-tón-tón
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Reggaeton-ton-ton, ton-ton-ton
Reguetón-tón-tón, tón-tón-tón
(Se ele descobrir sobre isso, meu pai te mata)
(Si se entera de esto, mi papá te mata)

Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata

Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata
Rakataka-takata-kata

DJ pirata
Pirata DJ
O Kaio
El Kaio
Maxi Gen
Maxi Gen

Gonza Nawel
Gonza Nawel
Da Villa Argentina
Desde villa Argentina
O vago 'na esquina
Los vago' de la esquina