Working Together

Trabalhando Juntos

Working Together

Se você não está bem
If you don't look good
Então eu não estou bem
Then I don't look good
Então nós não estamos bem
Then we don't look good

Então, vamos fazer o trabalho por favor
So let's make it work please
Direto para o trabalho, por favor
Straight to work please
As mangas de sua camisa
Up your shirt sleaves

E se você terminar de falar
And if you're done talkin'
Então eu vou terminar de falar
Then I'm done talkin'
Então, nós terminamos de falar
So we're done talkin'

Então, vamos conectar mentes
So let's connect minds
É passado da hora de dormir
It's past your bed time
E eu estou no prazo
And I'm on deadline

Basta cortar o BS
Just cut the BS
E não fique deprimido
And don't be depressed
Você precisa ser estressado
You need to be stressed

Não se esqueça disso
Don't forget this
Você é meu aprendiz
You're my apprentice
Você precisa suar isto
You need to sweat this

Apenas sinta a tensão
Just feel the tension
Seus dentes estão cerrados
Your teeth are clenching
E rev 'o motor
And rev' the engine

Deixe isto guiá-lo
Let it guide you
E entrar em você
And get inside you
E começar como eu faço
And get like I do

Ah, ah,Trabalhando juntos
Ah, ah, working together
Ah,ah,vivendo juntos
Ah, ah, livin' together
Ah, ah, morrendo juntos
Ah, ah, dyin' together
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(2x)
(x2)

E se você não está bem
And you don't look good
Então eu não estou bem
Then I don't look good
Então nós não estamos bem
Then we don't look good

E se você errar você
And if you mess you
É como se eu ficasse confuso
It's like I messed up
E nós dois ficaremos confuso
And we both messed up

Basta não ser preguiçoso
Just don't be lazy
E não me traia
And don't betray me
Porque isso me deixa louco
'Cause it drives me crazy

E quando eu digo "louco"
And when I say "crazy"
Você diz "quanto louco?"
You say "how crazy?"
Eu digo "realmente louco!"
I say "real crazy!"

E se o chefe está feliz
And if the boss is happy
Então, ela vai me agradecer
Then she will thank me
E você vai me agradecer
And you will thank me

Mas, se o chefe é excêntrico
But if the boss is cranky
Então ela não vai me agradecer
Then she won't thank me
E eu não vou ser feliz
And I won't be happy

Digo-lhe francamente
I tell you frankly
Se eu ficar irritado
If I get cranky
Então eu recebo palmadas
Then I get spankings

Portanto, não trapaceie
So no hanky-panky
Você não pode flanquear me
You cannot flank me
Você não me excedo
You don't outrank me

Ah, ah,Trabalhando juntos
Ah, ah, working together
Ah,ah,vivendo juntos
Ah, ah, livin' together
Ah, ah, morrendo juntos
Ah, ah, dyin' together
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(2x)
(x2)

E se você não está bem
If you don't look good
Então eu não estou bem
Then I don't look good
Então nós não estamos bem
Then we don't look good

E eu sou tão controlador
And I'm so controlling
Nós estamos controlando
We're both controlling
Eu controlo a coisa toda
I control the whole thing

Basta ficar comigo,garoto
Just stick with me kid
Você está preso comigo,garoto
You're stuck with me kid
Para manter os nossos segredos
To keep our secrets

Veja, eu sou difícil de trabalhar com
See, I'm hard to work with
Mas todo o trabalho é
But all the work is
Difícil trabalhar menos
Hard to work less

Ah, ah,Trabalhando juntos
Ah, ah, working together
Ah,ah,vivendo juntos
Ah, ah, livin' together
Ah, ah, morrendo juntos
Ah, ah, dyin' together
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(2x)
(x2)

Trabalhando juntos,
Working together,
Trabalhando juntos,
Working together,
Dá a impressão de sempre;
Feels like forever;
Trabalhando juntos...(2x)
Working together... (x2)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh