Confetti

Confete

Confetti

Ontem (ooh)
Yesterday (ooh)
Finalmente dissemos aquelas coisas que não podemos dizer (ooh)
We finally said those things we can't unsay (ooh)
Através das cortinas, eu assisti você acelerar (ooh)
Through the blinds, I watched you speed away (ooh)
Pode parecer loucura
It might sounds crazy

Mas eu já pensei que seria tão bom
But I ever thought it'd feel so good
Dizer adeus, não iria parar você, mesmo que eu pudesse
Saying goodbye, wouldn't stop you even if I could

Sim, meu coração não quebrou
Yeah, my heart didn't break
Quando eu quebrei aquela garrafa velha
When I broke into that old bottle
De champanhe chique
Of fancy champagne
Eu tenho economizado para o tempo perfeito
I've been saving for the perfect time
Você não pode chover no meu desfile
You can't rain on my parade
Tenho minha liberdade, vou comemorar
Got my freedom, gonna celebrate
Quando você saiu, eu estava tão pronto
When you left, I was so damn ready
Nenhuma lágrima caiu, apenas confete, ah-woo
No tears fell, just confetti, ah-woo
Nenhuma lágrima caiu, apenas confete, ah-woo
No tears fell, just confetti, ah-woo

Eu vejo agora (ooh)
I see it now (ooh)
Como você chegaria em casa e expulsaria a festa (ooh)
How you'd come home and kick the party out (ooh)
Assim como meus sonhos, você abaixaria a música (ooh)
Just like my dreams, you'd turn the music down (ooh)
Agora eu estou cantando alto
Now I'm singin' loud

E eu nunca pensei que soaria tão bem
And I never thought it'd sound so good
Dizendo adeus, ainda melhor do que eu pensava que seria
Saying goodbye, even better than I thought it would

Sim, meu coração não quebrou
Yeah, my heart didn't break
Quando eu quebrei aquela garrafa velha
When I broke into that old bottle
De champanhe chique
Of fancy champagne
Eu tenho economizado para o tempo perfeito
I've been saving for the perfect time
Você não pode chover no meu desfile
You can't rain on my parade
Tenho minha liberdade, vou comemorar
Got my freedom, gonna celebrate
Quando você saiu, eu estava tão pronto
When you left, I was so damn ready
Nenhuma lágrima caiu, apenas confete, ah-woo
No tears fell, just confetti, ah-woo
Nenhuma lágrima caiu, apenas confete, ah-woo
No tears fell, just confetti, ah-woo

No minuto em que você saiu pela porta
The minute you walked out the door
Havia um arco-íris por todo o chão
There was a rainbow all over the floor
É como o Mardi Gras debaixo do meu teto
It's like Mardi Gras under my roof
Não preciso de esfregão, estou usando uma vassoura
Don't need a mop, I'm usin' a broom

Sim, meu coração não quebrou
Yeah, my heart didn't break
Quando eu quebrei aquela garrafa velha
When I broke into that old bottle
De champanhe chique
Of fancy champagne
Eu tenho economizado para o tempo perfeito
I've been saving for the perfect time
Você não pode chover no meu desfile
You can't rain on my parade
Tenho minha liberdade, vou comemorar
Got my freedom, gonna celebrate
Quando você saiu, eu estava tão pronto
When you left, I was so damn ready
Nenhuma lágrima caiu, apenas confete, ah-woo, ooh, ooh
No tears fell, just confetti, ah-woo, ooh, ooh
Apenas confete, ah-woo, ooh, ooh
Just confetti, ah-woo, ooh, ooh

Ah-woo, ooh, ooh
Ah-woo, ooh, ooh
Quando você saiu, era tão malditamente bonito
When you left, it was so damn pretty
Ah-woo, ooh, ooh
Ah-woo, ooh, ooh