Quarter Life Crisis

Crise Quarter Life

Quarter Life Crisis

Tudo começou quando eu era jovem
It began when I was young
Não houve limitação terrena
There was no earthly limitation
Para meu maravilhoso mundo tão espaçoso
To my wondrous world so spacious
Eu tinha esperança, e eu tive pena
I had hope, and I had worth
Outro viciado em trabalho recém-nascido
Another newborn workaholic
Nesta longa vida de gestação, bem
In this long life of gestation, well

Agora vamos ser honestos
Now let's be honest
Isso eu juro
This I swear
Este mundo não é o que me foi dito
This world isn't what I was told
Então, estar preparado
So be prepared
Para futuros ilícitos você nunca saberá
For illicit futures you'll never know
Não significado para este mundo
Not meant for this world
Acho que devemos ir
I think we should go
Mas eu tenho que ser
But I have to be
O que eles querem ver
What they wanna see

E cada segundo que passa
And every passing second
Parece que mais um dia passado
Seems like another day gone by
Estou vivendo neste momento?
Am I living in this moment?
Ou sentado aqui para perguntar
Or sitting here to wonder
Por que oh por que oh por
Why oh why oh why
Não que eu tento? E outra vez
Do I try? Time and time again
Estou à procura de expiação?
Am I looking for atonement?
Ou queimar a meu juízo final?
Or burning out to my wits end?
Agora vamos ser honestos
Now let's be honest

Eu não me importo
I don't care
Ninguém disse que a vida iria jogar feira
No one said that life would play fair
E nesta lembrança
And in this remembrance
Aprendi
I have learned
Sento-me e eu encaro como o mundo inteiro queima
I sit and I stare as the whole world burns
E eu tenho que ser
And I have to be
O que eles querem ver
What they wanna see
Eu sou uma estrela minúscula sem esperança tão brilhante
I'm a tiny hopeless star so bright
E eu só vou conhecer
And I'll only know

O que "eles" quer mostrar
What "they" wanna show
Eu não posso pensar por mim mesmo nenhum direito
I can't think for myself no right
Nenhum direito
No right
E isso vai acabar
And it'll end
Quando eu morrer
When I am dead
Será que vou abandonar a vida que eu levo
Will I forsake the life I lead
Um curto dólar de normalidade
A dollar short of normalcy
Eu tive uma chance
I had a chance
Para fazer um dente
To make a dent

Um erro é melhor você acreditar
A mistake you'd best believe
Um belo catástrofe
A beautiful catastrophe
Porque eu tenho que ser
Cause I have to be
O que eles querem ver
What they wanna see
Eu sou uma estrela minúscula sem esperança tão brilhante
I'm a tiny hopeless star so bright
E eu só vou conhecer
And I'll only know
O que quero mostrar
What they wanna show
Eu não posso pensar por mim mesmo
I can't think for myself
Nenhum direito
No right
Nenhum direito
No right