Lavalampe Lazer

Lavalampe Lazer

Lavalampe Lazer

Ziggy Stardust, olhe para o preto, foda-se “Sin City”, eu quero cores
Ziggy Stardust, blick' ins Schwarze, fick' Sin City, ich will Farben
A luz da tempestade se rompem em prismas dentro do espectro
Das Blitzlichtgewitter bricht sich in Prismen in die Spektrale
O apito brilhando como lava, alucinante como Tame Impala
Der Piff am glühen wie Lava, trippy wie Tame Impala
Com os olhos cheios de mijo, eu penso naquela época
Die Augen voll Pisse denke ich an damals
Diga-me, quem eu não perdi?
Sag mir, wen hab' ich nicht irgendwo verloren?
Diga-me por favor, diga-me “quem” e “como”
Sag mir wo bitte, sag mir wer wieso
Diga-me, foi a erva ou foi o álcool?
Sag mir, war's das Gras oder war's der Alkohol?
Espero não me aproximar mais de você, como antes
Hoff' ich tret' dir nicht zu nah doch bei dir war es das

Não conhecemos placas de pare, foda-se
Wir kannten kein Stoppschild, fick das
Ouvindo “The Offspring”, piso fundo
Hörten „The Offspring“, gib Gas
Porra, Rockstars, até o túmulo
Gottverdammte Rockstars, bis ins Grab
E se tiver um mosh pit, nós estaremos lá
Und gab's 'n Moshpit, waren wir da

Lavalampe Lazer, Lavalampe Lazer, cabelo grande, dinheiro grande
Lavalampe Lazer, Lavalampe Lazer, lange Haare, lange Papers
Túmulo escolhido há tempos, mas nós que escolhemos
Grabstein längst gewählt, doch wir taten's selber
Apenas um par de Havara no parque de skate
Nur 'n paar Havara am Skatepark
Cartas postas na mesa, que bagunça, sim
Karten längst gelegt, was ein Drecksblatt, ja
Lavalampe Lazer, Lavalampe Lazer, cabelo grande, dinheiro grande
Lavalampe Lazer, Lavalampe Lazer, lange Haare, lange Papers
Respirando como Darth Vader
Atem wie Darth Vader
Rindo, fumando um á noite no parque e olhando para o espaço
Lachten, pafften nachts am Park und starrten ins Weltall
Quanto tempo, quanto tempo
Lange ist es her, lange ist es her

Embaixo de nossos olhos há milhões e milhões
Unter den Augen der Abermillionen
Nós estamos viajando pelas constelações
Sternenbilder trieben wir davon
Seu reflexo no caminho brilha como ouro
Ihre Spieglung im Strom, glänzend Gold
As luzes que te cercam há muito tempo estão mortas
As luzes que te cercam há muito tempo estão mortas

Luzes não conhecem placas de pare, foda-se
Licht kennt kein Stoppschild, fick das
Ouvindo “The Offspring”, piso fundo
Hörten „The Offspring“, gib Gas
Porra, Rockstars, até o túmulo
Gottverdammte Rockstars bis in Grab
E se tiver um mosh pit, nós estaremos lá (ei, sim)
Und gab's 'n Moshpit, waren wir da (ey, ja)

Lavalampe Lazer, Lavalampe Lazer, cabelo grande, dinheiro grande
Lavalampe Lazer, Lavalampe Lazer, lange Haare, lange Papers
Vamos nadar, nadar nas cores, com ondas quentes
Komm wir baden, baden in den Farben, warmer Wellengang
Estou perto de ti, assim como estou de mim mesmo
War dir nah, so wie mir selber
Durma comigo na tenda, assim como você dorme só, sim
Schlaf' mit mir im Zelt, wie mit dir selber, ja
Lavalampe Lazer, Lavalampe Lazer, cabelo grande, dinheiro grande
Lavalampe Lazer, Lavalampe Lazer, lange Haare, lange Papers
Você era minha, eu sou teu primeiro
Du warst mein, ich dein Erster
Rindo, fumando, cuidado NASA, nós estamos indo para o espaço
Lachten, pafften, Achtung NASA, wir starten ins Weltall
Quanto tempo, quanto tempo
Lange ist es her, lange ist es her

Embaixo de nossos olhos há milhões e milhões
Unter den Augen der Abermillionen
Nós estamos viajando pelas constelações
Sternenbilder trieben wir davon
Seu reflexo no caminho brilha como ouro
Ihre Spieglung im Strom, glänzend Gold
As luzes que te cercam há muito tempo estão mortas
Ihr Licht das lebt fort dabei waren sie längst tot

Luzes não conhecem placas de pare, foda-se
Licht kennt kein Stoppschild, fick das
Ouvindo “The Offspring”, piso fundo
Hörten The Offspring, gib Gas
Porra, Rockstars, até o túmulo
Gottverdammte Rockstars bis in Grab
E se tiver um mosh pit, nós estaremos lá
Und gab's 'n Moshpit, waren wir da