Upside Down

De cabeça para baixo

Upside Down

Às vezes eu preciso de uma luz quando a lua está baixa
Sometimes I need a light when the Moon is low
Às vezes eu preciso de um pouco de amor quando meus sentimentos aparecem
Sometimes I need some lovin' when my feelings show
Embora eu nunca tenha encontrado uma maneira de deixar você saber
Although I never found a way to let you know
Eu também nunca encontrei uma maneira de deixar você ir
I also never found a way to let you go
E agora eu vejo aquele olhar brilhando em seu rosto
And now I see that look shining on your face
Seu sorriso está esquentando como um lugar ensolarado
Your smile is warming up just like a sunny place
Minhas preocupações desaparecem e todos os meus medos se apagam
My worries disappear and all my fears erase
Você é meu lugar feliz
You're my happy place

Quando é que vamos saber, querido, o que está à nossa frente
When do we ever know dear what's in front of us
Até olharmos para trás aqui e vermos a poeira
Until we're looking back here and we see the dust
Eu sei que você me levanta quando estou me sentindo mal
I know you lift me up when I am feeling rough
Agora estou me sentindo mal
Right now I'm feeling rough

Então, onde você pode estar
So where can you be

Você é a única vantagem agora
You're the only upside now
Então, baby, deixe seu sol descer
So baby let your sunshine down
Em mim
On me
Você me conhece de dentro para fora
You know me from the inside out
Você é o único de cabeça para baixo
You're the only upside down

Eu me inclino em seu beijo para minha sanidade
I lean into your kiss for my sanity
Então me dê todo o seu amor por minha vaidade
So give me all your lovin for my vanity
O telefone vai tocar e vamos deixar estar
The phone is gonna ring and we'll just let it be
Venha se instalar comigo
Come settle in with me

Alguma vez sabemos, querido, o que está à nossa frente
Do we ever know dear what's in front of us
Até olharmos para trás aqui e vermos a poeira
Until we're looking back here and we see the dust
Eu sei que você me levanta quando estou me sentindo mal
I know you lift me up when I am feeling rough
Agora estou me sentindo mal
Right now I'm feeling rough

Então, onde você pode estar
So where can you be

Você é a única vantagem agora
You're the only upside now
Então, baby, deixe seu sol descer
So baby let your sunshine down
Em mim
On me
Você me conhece de dentro para fora
You know me from the inside out
Você é o único de cabeça para baixo
You're the only upside down

Leva apenas nós dois
It only takes the two of us
Para limpar essa bagunça na nossa frente
To clean this mess in front of us
E feixe como luzes que quebram a poeira
And beam like lights that break the dust
Aqui e agora é apenas o suficiente
Here and now is just enough
Para eu acreditar
For me to believe

Você é a única vantagem agora
You're the only upside now
Bebê, deixe seu sol descer
Baby let your sunshine down
Eu estou livre
I'm free
Você me conhece de dentro para fora
You know me from the inside out
Você é o único de cabeça para baixo
You're the the only upside down