Power

Poder

Power

É o poder, você pode senti-lo?
It's the power, can you feel it?
Seja você mesmo, o poder dentro de si
Just be yourself, the power in you
Sua armadura te protege
Your shield's what you been through
E sua mente é uma arma, coloque-a em uso
And your mind is a weapon, put it to use
Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder
Power, power

Ninguém pode te parar, você tá à frente da curva
Nobody can stop you, you ahead of the curve
Sentado aí ouvindo, use o que você aprendeu
Sittin' there listenin', use what you've learned
Eu sei, você deu o sangue nesta calçada
I know you got paint in this blood on the curb
Dinheiro pra ganhar, cargos a se alcançar
Money to get, stripes to earn
Tô aqui pra confirmar que é a sua vez
I'm here to confirm that it's your turn
Seja teu próprio super-herói em seu próprio mundo
Your own superhero in your own world
Você tem a energia igual de um gerador só
You got the power like a generator
Precisará cavar mais fundo, você me agradecerá depois
You need to dig deeper, you can thank me later
Pôr tinta onde não se põe, mas você nem pintor é
Put paint where it ain't, but you ain't no painter
Adote certas medidas e corra dos opressores
Take steps an' start runnin' on them haters
Seja você mesmo, é isso que deve te motivar
Just be yourself, that should motivate you
E deseje o bem àqueles que irão lhe odiar
And wish good on the ones that hate you
Continue andando, no devido tempo, irás prosperar
Keep ridin', in due time, you will climb
Se já passou por tudo isso, deixe isso passar
If you been through it all, put it behind
Você tem o poder, o mais genuíno
You got the power, the real kind
Vá em frente e choque o mundo agora
Go 'head an' shock the world right now

É o poder, você pode senti-lo?
It's the power, can you feel it?
Seja você mesmo, o poder dentro de si
Just be yourself, the power in you
Sua armadura te protege
Your shield's what you been through
E sua mente é uma arma, coloque-a em uso
And your mind is a weapon, put it to use

Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder
Power, power

Mesmo com todo o dinheiro do mundo, você pode ficar quebrado
With all the money in the world, you can be broke
A vida não é um jogo, a vida não é uma piada
Life is not a game, life is not a joke
Nem a sua brincadeira infantil, por isso mantenha-se desperto
Your childish gambino on and stay woke
Ligue a energia e vá na garganta
Turn the power on an' go at they throat
Todo mundo tem o poder, a questão é como o usam
Everybody got power, it's how they use it
Vi isso noutro dia, cara, não era um filme
Seen it the other day, boy, it ain't a movie
Crus como sushi, numa noite sombria
Raw like sushi, nighttime gloomy
Viciados em drogas vagam como fantasmas
Dope fiends walkin' around like spooky
Cave fundo, vamos lá, cara, traga-o para fora
Dig deep, come on, man, bring it out
Você não pode trazê-lo para fora sentado aí no sofá
You can't bring it out sittin' there on the couch
Vá conquistar outro troféu, se você quiser chegar lá
Go get another cup, if you wanna take it there
Usa seus poderes agora e não jogue limpo
Use your powers right now and don't play fair
Dê-lhes uma lição e puxe a cadeira
Give 'em a lesson an' pull up a chair
É a sua hora agora, você o sente no ar?
It's your time right now, you feel it in the air?
Agora é a sua hora, eu o sinto no ar
It's your time right now, I feel it in the air
Agora você sente o poder, está tudo aí!
Now you feelin' the power, it's all there!

É o poder, você pode senti-lo?
It's the power, can you feel it?
Seja você mesmo, o poder dentro de si
Just be yourself, the power in you
Sua armadura te protege
Your shield's what you been through
E sua mente é uma arma, coloque-a em uso
And your mind is a weapon, put it to use
Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder, poder
Power, power power
Poder, poder
Power, power