Bluebeat

Batida Azul

Bluebeat

Houve uma batida azul tocando
There was a bluebeat playing
Nas noites você me libertou
On the night you set me free
Houve um céu azul caindo
There was a blue sky falling
Nada machuca como as memórias
Nothing hurts like a memory
Houve um vento soprando
There was a blue wind blowing
Todas nossas promessas fugiram
All our promises away
Virando a hora da meia-noite
Turning the midnight hour
No dia mais longo
Into the longest day

Meu coração terá uma batida azul
My heart will have a bluebeat
Até você voltar pra mim
'Til you come back to me
Querida, você deu ao meu coração uma batida azul
Baby You gave my heart a bluebeat
E agora eu sei que vou chorar
And now I know that I am gonna cry
Até você voltar pra mim
'Til you come back to me
É assim que vai ser
That's how it's gonna be

Houve uma nova estrela brilhando
There was a new star shining
Na noite em que te encontrei
On the night that I met you
Apenas como uma lua crescente
Just like a blue moon rising
Muito bom, muito bom pra ser verdade
Too good, too good to be true
Meu coração terá uma batida azul
My heart will have a bluebeat
Até você voltar pra mim
'Til you come back to me, baby
Querida, você deu ao meu coração uma batida azul
You gave my heart a bluebeat
E agora eu sei que vou chorar
And now I know that I am gonna cry

Eu lembro de todas as palavras
I remember every word
Cada pequeno sussurro
Every little whisper
Você entrou em meu mundo
You walk into my world
E então você dança
And then you dance away
E só fechei meu olhos e você se foi
I just closed my eyes and you were gone

Você sabe que houve uma batida azul tocando
You know there was a bluebeat playing
Na noite, nós dissemos adeus
On the night we said goodbye
Deixe a chuva pra sempre
Let it rain forever
Essa chama nunca se apagará
This flame will never die