Si Te Atreves a Soñar

Se Você Tiver Coragem de Sonhar

Si Te Atreves a Soñar

Você pode ser um raio de luz
Puedes ser un haz de luz
E andar por onde quiser
Y andar por donde quieras
Você pode ser seu próprio sinal
Puedes ser tú la señal
Ser a possibilidade
Ser la posibilidad

Se você tiver coragem de voar
Si te atreves a volar
Eu estarei em suas asas
Yo en tus alas voy a estar
Porque eu acredito em você
Porque creo en ti
E na sua liberdade
Y en tu libertad

Por onde quer que passe, você deixa sua marca
Por donde vas marcas el rumbo
Você brilha quando dança
Tú brillas al bailar
Girar, girar, voar
Girar, girar, volar
Você é amor neste mundo
Tú eres amor en este mundo
Que vai ser todo seu
Que es todo tuyo
Se você tiver coragem de sonhar
Si te atreves a soñar

Quando o muro parecer alto demais
Cuando parezca alto el muro
Posso te ajudar
Te puedo acompañar
Voar, voar, voar
Volar, volar, volar
E não duvide um segundo
Y no lo dudes ni un segundo
De que pra você, os sonhos
Que en ti los sueños
Se tornam realidade
Se hacen realidad

Você pode ser um raio de luz
Puedes ser un haz de luz
E andar por onde quiser
Y andar por donde quieras
Você pode ser seu próprio sinal
Puedes ser tú la señal
Ser a possibilidade
Ser la posibilidad

Cair e chorar
Y caer, y llorar
E se levantar
Y volverse a levantar
Um milhão de vezes
Una y mil veces
Sempre começar de novo
Siempre vuelve a comenzar

Por onde quer que passe, você deixa sua marca
Por donde vas marcas el rumbo
Você brilha quando dança
Tú brillas al bailar
Girar, girar, voar
Girar, girar, volar
Você é amor neste mundo
Tú eres amor en este mundo
Que vai ser todo seu
Que es todo tuyo
Se você tiver coragem de sonhar
Si te atreves a soñar

Quando o muro parecer alto demais
Cuando parezca alto el muro
Posso te ajudar
Te puedo acompañar
Voar, voar, voar
Volar, volar, volar
E não duvide um segundo
Y no lo dudes ni un segundo
De que pra você, os sonhos
Que en ti los sueños
Se tornam realidade
Se hacen realidad