Lucky Street

Rua da Sorte

Lucky Street

E eu observava o oceano Atlantico se levantar para ir de encontro a Nova Iorque,
And i watched the atlantic ocean rise to meet new york
E todos os envolvidos tinham muito medo de que a vida fosse muito curta
And everyone involved got way too scared that life was way too short
E todos nós cantamos canções sobre coisas que queríamos ter de volta se tivessemos a chance, mais uma vez
And we all sang songs about things we'd take back if given the chance, again

E eu nunca tinha visto o céu nesse triste tom de cinza
And i'd never seen the sky a sadder shade of gray
E eu pensei sobre as palavras que eu lhe disse, e nas outras que eu esqueci de dizer
And i thought about the words i told you and others i forgot to say
Então, só me diga que você vai segurar minha mão
So just tell me that you'll hold my hand
Nós vamos estar juntos aqui na areia Nova Iorque
We'll stand together here in new york sand

Porque nós todos estamos apenas perseguindo balões vermelhos enquanto nosso céu cai no chão
Cause we're all just chasing red balloons as our sky falls to the ground
E o mar sobe, e você se recusa a fazer um unico som
And the ocean rises up and you refuse to make a sound
E todo mundo cai e se balança enquanto tudo se agita
And everybody falls and then sways as if to beats
Com exceção de você e eu, nós temos promessas a cumprir aqui na rua sorte
Except for you and me, we've got promises to keep here on lucky street

Tantos rostos que eu tinha esperança de esquecer tão cedo
So many faces that i'd hope to soon forget
Todos eles são apenas empurrando, e chutando, e gritando em pânico
They're all just pushing and kicking and screaming in a panicked mournful fit
Todo mundo está lutando apenas para o norte daqui
Everyone's fighting for just north of here
Mas você está lutando para o sul e, querida, eu estou tão assustado
But you're just south and baby i'm so scared

Porque nós todos estamos apenas perseguindo balões vermelhos enquanto nosso céu cai no chão
Cause we're all just chasing red balloons as our sky falls to the ground
E o mar sobe, e você se recusa a fazer um unico som
And the ocean rises up and you refuse to make a sound
E todo mundo cai e se balança enquanto tudo se agita
And everybody falls and then sways as if to beats
Com exceção de você e eu, nós temos promessas a cumprir aqui na rua sorte
Except for you and me, we've got promises to keep here on lucky street

Porque nós todos estamos apenas perseguindo balões vermelhos enquanto nosso céu cai no chão
Cause we're all just chasing red balloons as our sky falls to the ground
E o oceano se levanta, o oceano se levanta
And the ocean rises up, the ocean rises up

Porque nós todos estamos apenas perseguindo balões vermelhos enquanto nosso céu cai no chão
Cause we're all just chasing red balloons as our sky falls to the ground
E o mar sobe, e você se recusa a fazer um unico som
And the ocean rises up and you refuse to make a sound
E todo mundo cai e se balança enquanto tudo se agita
And everybody falls and then sways as if to beats
Com exceção de você e eu, nós temos promessas a cumprir aqui na rua sorte
Except for you and me, we've got promises to keep here on lucky street