The Land of Unicorns

A Terra dos Unicórnios

The Land of Unicorns

Cheguei em um mundo governado pelo caos e pelo mal
I have arrived, in a world ruled by chaos and evil
A escuridão envolve a terra que um dia chamei de lar
Darkness enfolds the land that I once called my home
Perdido no reino de um antigo e poderoso mago
Lost in the realm of an ancient and powerful wizard
Agora devo buscar recuperar o Trono Cristalino
Now I must quest to take back the Crystalline Throne

As lendas falam de um vale
Legends speak of a glen
Onde a verdade e a justiça ainda reinam
Where truth and justice still reign

Cavalgue para longe, atravesse o poderoso rio Tay
Ride far away, cross the mighty River Tay
Sobre as montanhas, rumo ao desconhecido
Over mountains into the unknown
Siga seu coração, deixe-o guiá-lo pela escuridão
Follow your heart, let it guide you through the dark
Para a Terra dos Unicórnios
To the Land of Unicorns

Siga o caminho estabelecido pelas forças da justiça
Follow the path, laid down by the forces of justice
Sobre as pedras e nas montanhas de fogo
Over the stones, and into the mountains of fire
Lutando com trolls e mortos-vivos defensores do caos
Fighting with trolls, and undead defenders of chaos
Sigo em frente em busca da terra que desejo
Onwards I ride in search of the land I desire

Saindo da neblina
Descend out of the mists
O vale de Achnasheen
The valley of Achnasheen

Cavalgue para longe, atravesse o poderoso rio Tay
Ride far away, cross the mighty River Tay
Sobre as montanhas, rumo ao desconhecido
Over mountains into the unknown
Siga seu coração, deixe-o guiá-lo pela escuridão
Follow your heart, let it guide you through the dark
Para a Terra dos Unicórnios
To the Land of Unicorns

A neblina está se dissipando agora
The mists are clearing now
Vejo o reino diante de meus olhos
I see the realm before my eyes
Ralathor, o guerreiro, me dá as boas-vindas à terra mística
Ralathor the warrior greets me to the mystic land
A Terra dos Unicórnios
The Land of Unicorns

Cavalgue para longe, atravesse o poderoso rio Tay
Ride far away, cross the mighty River Tay
Sobre as montanhas, rumo ao desconhecido
Over mountains into the unknown
Siga seu coração, deixe-o guiá-lo pela escuridão
Follow your heart, let it guide you through the dark
Para a Terra dos Unicórnios
To the Land of Unicorns

Cavalgue para longe, atravesse o poderoso rio Tay
Ride far away, cross the mighty River Tay
Sobre as montanhas, rumo ao desconhecido
Over mountains into the unknown
Siga seu coração, deixe-o guiá-lo pela escuridão
Follow your heart, let it guide you through the dark
Para a Terra dos Unicórnios
To the Land of Unicorns