The Word is Ours Tonight

O Mundo É Nosso Essa Noite

The Word is Ours Tonight

Todas as estrelas continuam caindo ao nosso redor
All the stars Keep on falling around us
Estamos quase quebrados
We were almost broken
Continuamos
Holding on
Enquanto sentimos nossos mundos colidirem
as we felt our worlds collide
Colidirem
Collide

Às vezes todas as respostas baby
Sometimes all of the answers baby
Estão bem atrás da porta
Are right outside your door
Às vezes tudo o que precisamos
Sometimes all that we need
É de um pouco de tempo
Is a little time
Tempo
Time...

Refrão:
Chorus:
Não há caminho de volta
There's no going back
Para recomeçar
To the start again
O tempo irá nos dizer como a história acaba
Time will tell us How the story ends
Tão bonita
So beautiful
Nós podemos conseguir
We can make it right
O mundo é nosso essa noite
The world is ours tonight

A única coisa que tenho
The only thing I have
É tudo a perder
Is everything to lose
Eu deitarei na linha por você
I'll lay it on the line for you
Para estar aqui ao meu lado
To be here by my side
O mundo é nosso essa noite
The world is ours tonight

Virando as páginas,
Turn the pages,
Nós escreveremos um outro capítulo
we'll write another chapter
Ser os últimos de pé
Be the last ones standing
Queimar aquelas pontes
Burn those bridges down
E nunca mais voltaremos
And we'll never go back,
Não, não
no no

Nós não temos todas as respostas baby
We don't need all the answers baby
Nós só temos que tentar
We just gotta try
Eu me recuso a desistir dessa vez
I refuse to walk away this time,
Dessa vez
this time

Não há caminho de volta
There's no going back
Para recomeçar
To the start again
O tempo irá nos dizer
Time will tell us
Como a história acaba
How the story ends
Tão bonita
So beautiful
Nós podemos conseguir
We can make it right
O mundo é nosso essa noite
The world is ours tonight

A única coisa que tenho
The only thing I have
É tudo a perder
Is everything to lose
Eu deitarei na linha por você
I'll lay it on the line for you
Para estar aqui ao meu lado
To be here by my side
O mundo é nosso essa noite
The world is ours tonight

Não podemos voltar atrás
We can't take it back
Para recomeçar
To the start again
O tempo irá nos dizer
Time will tell us
Como a história acaba
How the story ends
Tão bonita
So beautiful
Nós podemos conseguir
We can make it right
O mundo é nosso essa noite
The world is ours tonight

A única coisa que tenho
The only thing I have
É tudo a perder
Is everything to lose
Eu deitarei na linha por você
I'll lay it on the line for you
Para estar aqui ao meu lado
To be here by my side
O mundo é nosso essa noite
The world is ours tonight