Hijoepu*# (part. KAROL G)
Gloria Trevi
Filho da Pu*# (part. KAROL G)
Hijoepu*# (part. KAROL G)
Sim, sim, sim, sim (sim, sim, sim, sim)
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Quem diria que entre tantas pessoas
Quién diría que entre tanta gente
Você conseguiria entrar na minha cabeça
Llegarías a meterte en mi mente
Sem eu te conhecer direito
Así sin conocerte
(Sim, sim)
(Yeah, yeah)
E eu por essa carinha (carinha)
Y es que yo por esa carita (carita)
Tão bonita que você tem (bebê)
Que la tienes tan bonita (bebé)
Deixei (tudo)
He dejado (to')
Tudo de lado
Todo lo demás a un lado
Você me disse que não, que você não era assim
Tú me dijiste que no, que no eras así
Jurou que nunca me faria sofrer
Juraste que nunca me harías sufrir
Depois da dor, só me resta dizer
Después del dolor, me toca decir
Que quem vê cara não vê coração
Que caras vemos, corazones no sabemos
Você, você
Tú, tú
Você tinha razão
Tú tenías razón
Agora entendo que você não está mentindo para mim
Ahora entiendo que tú no me mientes
Quando você diz que é diferente
Cuando dices que eres diferente
Porque você, você
Porque tú, tú
Você é o pior
Tú eres el peor
E na real, não ligo de dizer isso (não mais)
Y, en verdad, decirlo no me asusta (ya no)
Você se mostrou um filho da p–
Resultaste ser un hijoe–
Iê, iê, iê, iê, iê, iê
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Iê, iê, iê, iê, iê, iê
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
E na real, não ligo de dizer isso
Y, en verdad, decirlo no me asusta
Você se mostrou um filho da p– (hmm)
Resultaste ser un hijoe– (mmm)
Antes de te conhecer, você me prometeu amor eterno
Antes de conocerte, me jurabas amor eternamente
Você dizia ser um homem diferente
Decías ser un hombre diferente
E que nós dois formávamos o casal dos sonhos (casal dos sonhos)
Y es que junto' éramos el dream team (dream team)
Você gamadão em mim, eu gamadona em você
Tú puesto pa' mí y yo puesta pa' ti
Porque no início de uma relação
Porque cuando una relación empieza
Tudo é perfeito, não existem problemas (não, não, não, não)
Todo es perfecto, no existen los problemas (no, no, no, no)
Mas com o tempo, não sobra um (um)
Pero con el tiempo, nunca queda uno (uno)
Que não termina saindo com alguma surpresa
Que al final no te salga con sorpresas
Você me disse que não, que você não era assim
Me dijiste que no, que no eras así
Jurou que nunca me faria sofrer
Juraste que nunca me harías sufrir
Depois da dor, só me resta dizer
Después del dolor, me toca decir
Quem vê cara não vê coração
Caras vemos, corazones no sabemos
Você, você
Tú, tú
Você tinha razão
Tú tenías razón
Agora entendo que você não está mentindo para mim
Ahora entiendo que tú no me mientes
Quando você diz que é diferente
Cuando dices que eres diferente
Porque você, você
Porque tú, tú
Você é o pior
Tú eres el peor
E na real, não ligo de dizer isso (não)
Y, en verdad, decirlo no me asusta (no)
Você se mostrou um filho da p–
Resultaste ser un hijoe–
Iê, iê, iê, iê, iê, iê (iê)
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh (yeh, yeh)
Iê, iê, iê, iê, iê, iê (aham, ah)
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh (ajá, ah)
E na real, não ligo de dizer isso
Y, en verdad, decirlo no me asusta
Você se mostrou um grande filho da p–
Resultaste ser un hijo de tu re–
Iê, iê, iê, iê, iê, iê (iê, iê)
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh (yeh, yeh)
Iê, iê, iê, iê, iê, iê (aham, ah-ah-ah)
Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh (ajá, ah-ah-ah)
Você se mostrou um filho da p– (hmm, hmm)
Resultaste un hijoe– (mmm, mmm)
(Você se mostrou um filho)
(Resultaste un hijo)
Agora sei que você não está mentindo (não)
Ahora sé que no mientes (no)
Quando diz que é tão diferente (tão diferente, não)
Que eres tan diferente (tan diferente, no)
Você se mostrou um filho da
Resultaste un hijo de
Você é um grande filho da
Eres todo un hijo de
Agora sei que você não está mentindo (não)
Y ahora sé que no mientes (que no mientes)
Quando diz que é tão diferente (tão diferente, não)
Que no eres tan diferente (diferente)
Você se mostrou um filho da
Resultaste un hijo de
E você é um filho da puta
Y es que eres un hijo de puta
(O-O-Ovy On The Drums)
(O-O-Ovy On The Drums)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloria Trevi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: