Inside Your Heart
Gloria Estefan
Dentro de Seu Coração
Inside Your Heart
Mambo Cabana, oh-oh
Mambo Cabana, oh-oh
Mambo Cabana, oh-oh-oh
Mambo Cabana, oh-oh-oh
Seu avião parte pela manhã
The plane leaves in the morning
Em breve, o mundo vai te ver brilhar
Soon the world will see you shining
Eu queria poder ir com você
And I wish I could go with you
Mas sua jornada não é a minha
But your journey isn't mine
Em breve, o mundo vai amar você
And the world will soon adore you
E eu aprenderei a viver sem você
As I learn to live without you
Toda melodia é para você
Every melody is for you
Toda canção que componho é sobre você
Every song I write about you
E este medo que me imobiliza
And this fear that keeps me by the door
Não pode interferir naquilo que você mais quer
I shouldn't interfere with you wanting more
Eu estou aqui, num canto separado
I am here, just on another shore
Sempre observando o seu sucesso
Always in your corner watching you soar
Quando o seu avião pousar na pista
When your plane lands on the runway
Guarde esta canção no seu coração
Keep this song inside your heart
Quando a estrada vai apenas para um lado
Oh-oh, when the road goes only one way
Guarde esta canção no seu coração
Keep this song inside your heart
Quando os anos se passarem, mas o amor ficar
Oh-oh, when the years pass but the love stays
Guarde esta canção no seu coração
Keep this song inside your heart
Eu estarei com você quando a música tocar
Oh-oh, I'll be with you when the song plays
O tempo todo no seu coração
All along inside your heart
Oh oh
Oh-oh
Mambo Cabana
Mambo Cabana
Oh oh
Oh-oh
Quando você aterrissar na pista
Cuando aterrises en la pista
Deixe que o coração cante
Deja que cante el corazón
Quando o caminho se perder de vista
Cuando el camino pierda la vista
Deixe que o coração cante
Deja que cante el corazón
Passem os anos, passem os meses
Pasan los años, pasan los meses
Deixe que o coração cante
Deja que cante el corazón
E o nosso amor nunca envelhece
Y nuestro amor nunca envejece
Deixe que o coração cante
Deja que cante el corazón
Guarde esta canção no seu coração
Keep this song inside your heart
O coração canta
Canta el corazón
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloria Estefan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: