Everytime
Glen Hansard
Todas as vezes
Everytime
Note-me
Notice me
Segure minha mão
Take my hand
Porque somos
Why are we
estranhos um ao outro
Strangers when
se nosso amor é tão forte
Our love is strong
Porque você quer continuar sem mim?
Why carry on without me?
refrão
-chorus-
Sempre que tento voar
Everytime i try to fly
eu caio sem minhas asas
I fall without my wings
Sinto-me tão pequeno
I feel so small
acredito que preciso de você meu amor
I guess i need you baby
E todas vezes vejo você em meus sonhos
And everytime i see you in my dreams
vejo seu rosto, estás me assombrando
I see your face, it's haunting me
Acredito que preciso de você meu amor
I guess i need you baby
Eu faço de conta
I make believe
que você está aqui ao meu lado
That you are here
É o único jeito
It's the only way
de eu enxergar melhor
I see clear
Que foi que eu fiz?
What have i done?
Você parece seguir em frente tão facilmente
You seem to move on easy
refrão
-chorus-
Sempre que tento voar
Everytime i try to fly
eu caio sem minhas asas
I fall without my wings
Sinto-me tão pequeno
I feel so small
acredito que preciso de você meu amor
I guess i need you baby
E todas vezes vejo você em meus sonhos
And everytime i see you in my dreams
vejo seu rosto, estás me assombrando
I see your face, you're haunting me
Acredito que preciso de você meu amor
I guess i need you baby
Eu posso ter feito chover
I may have made it rain
Por favor me perdoe
Please forgive me
Minha fraqueza te fez sofrer
My weakness caused you pain
e essa música é o meu "desculpa"
And this song is my sorry
ohhhh
Ohhhh
à noite eu rezo
At night i pray
que tão logo teu rosto
That soon your face
desapareça
Will fade away
refrão
-chorus-
Sempre que tento voar
Everytime i try to fly
eu caio sem minhas asas
I fall without my wings
Sinto-me tão pequeno
I feel so small
acredito que preciso de você meu amor
I guess i need you baby
E todas vezes vejo você em meus sonhos
And everytime i see you in my dreams
vejo seu rosto, estás me assombrando
I see your face, you're haunting me
Acredito que preciso de você meu amor
I guess i need you baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Glen Hansard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: