Fallen From The Sky

Caído do céu

Fallen From The Sky

Você deve ter caído do céu
You must have fallen from the sky
Você deve ter se machucado na pista
You must have shattered on the wrong way
Você trouxe tantas à luz
You brought so many to the light
E agora você está sozinho
And now you're by yourself
Chega um ponto em toda luta
There comes a point in every fight
Que desistir parece ser o único caminho
Where giving up seems the only way
Quando todos já disseram um adeus
When everyone has said goodbye
E agora você está consigo mesmo
And now you're on your own

E se você precisar de um lugar para cair
And if you need somewhere to fall apart
Algum lugar para cair
Somewhere to fall apart.

As regras de Caim,
When the rules of Cain
os direitos que você fez
The rights you made
As corujas que crocitar,
The hours did crawl
para aqueles a quem culpar
For those to blame
Os vidros quebrados,
The broken glass
o louco que perguntou
The fool that asked
A setas que se deslocam para parar
The moving arrow to stop

Você deve ter caído do céu
You must have fallen from the sky
Você deve vir aqui no estiar da chuva
You must have come here in the pouring rain
Você pegou tantos através da luz
You took so many through the light
E agora você está consigo mesmo
And now you're on your own

E se você precisar de um lugar para cair
And if you need somewhere to fall apart
Algum lugar para cair
Somewhere to fall apart.

As ruínas do homem,
Well the ruins of man
Os trapos ensanguentados
The bloody rag
Seja o tolo que o touro
Be the fool the bull
orgulhoso amendrontar
The powdered hag
A noite o torna
The nights that make
o guiso de trapos
The rattle rag
Os lobos que seguem o homem deposto
The wolves that follow the ousted man
A estrela cadente
The falling star
A forma como estamos
The way we are
Divino
Divine
As regras que nunca multiplicam-se
The rules that never ever multiply

Você deve ter caído do céu
You must have fallen from the sky
Você deve ter machucado-se na pista
You must have come here on the wrong way
Você veio entre nós toda vez
You came among us every time
Mas agora você está consigo mesmo
But now you're on your own

E se você precisar de um lugar para cair
And if you need somewhere to fall apart
Algum lugar para cair
Somewhere to fall apart

Bem eles te chamam de santo,
Well they call you saint
o caso da cesta
The basket case
As regras de ouro
The rules of thumb
que você tem que quebrar
You have to break
O crânio raivoso
The raging skull
Os trapos para touro
The rag to the bull
As unhas que arrastam-se
The nails that drag
em ambas as mão
In either hand
Bom vou fazer
Well I will make
meu trabalho pois
My work of that
Eu conheço este lugar
I know this place
Eu conheço esta tarefa
I know this task

Você deve ter caído do céu
You must have fallen from the sky