A Thousand Lifetimes

Milhares de vidas

A Thousand Lifetimes

Eu vivi, pelo menos, mil vidas
I've lived at least a thousand lifetimes
Orientado por uma estrada sem fim à vista
Walked down a road with no end in sight
Tenho visto milagres em luar
I've seen miracles in moonlight
Solitárias e despedidas
And lonely goodbyes
Eu enfrentei a conseqüência e tristeza
I've faced the consequence and sorrow
Ainda assim eu me levantei e enfrentou amanhã
Still I stood up and faced tomorrow
Eu tive sonhos que eu temia e seguido
I've had dreams I've feared and followed
Eu encontrei o meu caminho de casa
I found my way home

Eu segurei carvão na minha nua
I've held onto coal in my bare
Mãos rezando para os diamantes
Hands prayin' for diamonds
Eu tenho confiança nas palavras que a
I've trusted in the words that to
Meu rosto ficou fora estavam mentindo
My face turned out were lying
Eu tenho preso e eu ter tropeçado
I've trapped and I have tripped
E eu vos amei e eu abandonei
And I have loved and I've abandoned
Cada vez que eu respiro
Each breath I take
É um presente que eu
Is a gift that I
Nunca terá
Will never take

Para concedido
For granted
Já lavei em cima da costa
I have washed upon the shore
Eu caí, demônios conquistados
I've fallen, conquered demons
Eu quebrei para baixo e quebrado
I've broken down and broken up
Sem rima ou razão
Without a rhyme or reason
Eu segurei o anel de bronze e
I've held the ring of brass and
Muitas vezes romperam em pedaços,
Many times smashed it to pieces
Cada vez que eu respiro
Each breath I take
É um presente que eu
Is a gift that I

Nunca terá
Will never take
Para concedido
For granted
Eu vivi, pelo menos, mil vidas
I've lived at least a thousand lifetimes
Orientado por uma estrada sem fim à vista
Walked down a road with no end in sight
Tenho visto milagres em luar
I've seen miracles in moonlight
Solitárias e despedidas
And lonely goodbyes
Eu segurei carvão na minha nua
I've held onto coal in my bare
Mãos rezando para os diamantes
Hands prayin' for diamonds

Eu tenho confiança nas palavras que a
I've trusted in the words that to
Meu rosto ficou fora estavam mentindo
My face turned out were lying
Eu tenho preso e eu ter tropeçado
I've trapped and I have tripped
E eu vos amei e eu abandonei
And I have loved and I've abandoned
Cada vez que eu respiro
Each breath I take
É um presente que eu
Is a gift that I
Nunca terá
Will never take
Para concedido
For granted