Whatever Happened To Saturday Night

O Que Aconteceu Às Noites de Sábado

Whatever Happened To Saturday Night

O que aconteceu às noites de sábado?
Whatever happened to Saturday night?
Quando você colocava uma roupa nova e se sentia bem
When you dressed up sharp and you felt alright
Tudo não parece o mesmo desde que a luz cósmica
It don't seem the same since cosmic light
Entrou na minha vida, eu pensava que eu era divino
Came into my life, I thought I was divine
Eu costumava passear com a garota que gostava
I used to go for a ride with a chick who'd go
E ouvir música no rádio
And listen to the music on the radio
Um saxofone soprava em um show de Rock and Roll
A saxophone was blowing on a Rock and Roll show
Subiamos no banco de trás,realmente nos divertíamos
We climbed in the back seat, really had a good time
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
Really love that Rock and Roll

Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll

Minha cabeça viajava com o perfume que eu cheirava
My head used to swim from the perfume I smelled
Minhas mãos meio que se atrapalhavam com o cinto branco de plástico
My hands kinda fumbled with her white plastic belt
Eu provava seu batom rosa bebê e então eu derretia
I'd taste her baby pink lipstick and that's when I'd melt
Ela sussurrava em meu ouvido que hoje à noite ela realmente era minha
She'd whisper in my ear tonight she really was mine
Voltava para frente e colocava um pouco de óleo no cabelo
Get back in front and put some hair oil on
Buddy Holly estava cantando sua mais nova canção
Buddy Holly was singing his very last song
Com seus braços ao redor de sua garota, você tentava cantar junto
With your arms around your girl, you try to sing along
E sentia-se bem ... ora!
It felt pretty good...Whoo!
Realmente se divertia
Really had a good time
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
Really love that Rock and Roll

Gatinha quente, abençoe a minha alma
Chorus Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll

Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll
Gatinha quente, abençoe a minha alma
Hot patootie, bless my soul
Eu realmente amo esse Rock and Roll
I really love that Rock and Roll