Ma il Cielo è Sempre Più Blu

Mas o céu é Sempre Mais Azul

Ma il Cielo è Sempre Più Blu

Quem vive em um barraco
Chi vive in baracca
Quem transpira salário
Chi suda il salario
Quem gosta de amor e sonha com a glória
Chi ama l'amore e i sogni di gloria
Quem rouba pensões
Chi ruba pensioni
Quem tem memória fraca
Chi ha scarsa memoria
Quem come uma vez
Chi mangia una volta
Quem atira ao alvo
Chi tira al bersaglio
Quem quer um aumento
Chi vuole l'aumento
Quem joga em Sanremo
Chi gioca a Sanremo
Quem usa óculos, quem passa debaixo do trem
Chi porta gli occhiali, chi va sotto un treno
Quem gosta de sua tia
Chi ama la zia
Quem vai para a Porta Pia
Chi va a Porta Pia
Quem foi deixado, alguns foram encontrados na na na na na na na na
Chi trova scontato, chi come ha trovato na na na na na na na na na

Mas o céu é sempre mais azul uh uh, uh uh
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh
Mas o céu é sempre mais azul uh uh, uh uh
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh
Mas o céu é sempre mais azul uh uh, uh uh, uh uh...
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh, uh uh...

Quem sonha com um milhão
Chi sogna i milioni
Quem joga jogos de azar
Chi gioca d'azzardo
Quem joga com fios, aqueles que delataram o índio
Chi gioca coi fili, chi ha fatto l'indiano
Quem faz o fazendeiro
Chi fa il contadino
Quem varre calçadas
Chi spazza i cortili
Quem rouba, quem luta, quem delata na na na na na na na na na
Chi ruba, chi lotta, chi ha fatto la spia na na na na na na na na na

Mas o céu é sempre mais azul uh uh, uh uh
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh
Mas o céu é sempre mais azul uh uh, uh uh
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh
Mas o céu é sempre mais azul uh uh, uh uh, uh uh...
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh, uh uh...

Quem levou a casa da moeda
Chi è assunto alla Zecca
Quem falhou
Chi ha fatto cilecca
Quem está em depressão
Chi ha crisi interiori
Quem investiga os corações
Chi scava nei cuori
Quem lê mãos
Chi legge la mano
Quem reina
Chi regna sovrano
Quem rouba, Quem luta
Chi suda, chi lotta
Quem come uma vez
Chi mangia una volta
Quem não tem casa
Chi gli manca la casa,
Quem vive sozinho
Chi vive da solo
Quem precisa de pouco
Chi prende assai poco
Quem brinca com fogo
Chi gioca col fuoco
Quem vive em Calabria
Chi vive in Calabria
Quem vive de amor
Chi vive d'amore
Quem fez guerra
Chi ha fatto la guerra
Quem brinca aos sessenta
Chi prende i sessanta
Quem chega aos oitenta
Chi arriva agli ottanta
Quem morre trabalhando na na na na na na na na na
Chi muore al lavoro na na na na na na na na na

Mas o céu é sempre mais azul uh uh, uh uh
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh
Mas o céu é sempre mais azul uh uh, uh uh
Il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh
Mas o céu é sempre mais azul uh uh, uh uh, uh uh...
Il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh, uh uh...

Quem é assegurado
Chi è assicurato
Quem foi multado
Chi è stato multato
Quem tinha e podia
Chi possiede ed ha avuto
Quem vai a farmácia
Chi va in farmacia
Quem morreu de inveja ou de ciúmes
Chi è morto di invidia o di gelosia
Quem está certo ou errado
Chi ha torto o ragione
Quem foi Napoleão
Chi è Napoleone
Quem grita: "pega o ladrão!"
Chi grida "al ladro!"
Quem tem alarme
Chi ha l'antifurto
Quem fez uma bela pintura
Chi ha fatto un bel quadro
Quem escreve nas paredes
Chi scrive sui muri
Quem reage por instinto
Chi reagisce d'istinto
Quem perdeu, quem ganhou
Chi ha perso, chi ha vinto
Quem come uma vez
Chi mangia una volta
Quem quer um aumento
Chi vuole l'aumento
Quem controla o barco feliz e contente
Chi cambia la barca felice e contento
Quem foi encontrado
Chi come ha trovato
Quem considera tudo
Chi tutto sommato
Quem sonha com um milhão
Chi sogna i milioni
Quem joga jogos de azar
Chi gioca d'azzardo
Quem vai pra Beirute, e tem no bolso um milhão
Chi parte per Beirut e ha in tasca un miliardo
Quem foi multado
Chi è stato multato
Quem odeia os sulistas
Chi odia i terroni
Quem canta Prévert
Chi canta Prévert
Quem copia Baglioni
Chi copia Baglioni
Quem faz o agricultor
Chi fa il contadino
Quem delata
Chi ha fatto la spia
Quem é morto de inveja ou ciúmes
Chi è morto d'invidia o di gelosia
Quem lê mãos
Chi legge la mano
Quem vende colares
Chi vende amuleti
Quem escreve poesias
Chi scrive poesie
Quem puxa as redes
Chi tira le reti
Quem come batata
Chi mangia patate
Quem bebe um copo
Chi beve un bicchiere
Quem sonha as vezes
Chi solo ogni tanto
Quem todas as noites na na na na na na na na na
Chi tutte le sere na na na na na na na na na

Mas o céu é sempre mais azul uh uh, uh uh, uh uh...
Ma il cielo è sempre più blu uh uh, uh uh, uh uh...