Zantetsuken

Zantetsuken

Zantetsuken

Deixarei escutar o meu rugido!
Kikashite yaru ze ore no sakebi!

Preparado? Mesmo que fique exausto continue sendo pressionado
Iika? Semerare tsudzuke hebattemo
Mire no alvo o contra-ataque e mande para longe!
COUNTER nerai sumashite buttobase!

Afinal das contas, sempre (mano a mano) Afinal das contas, o último chefe é (mano a mano)
Itsudatte kekkyoku (konsen) LAST BOSS ha kekkyoku (konsen)
Você que é fraco, não é?
Yowai omae darou?

Isso mesmo, a grande virada de satisfação! (Vai a luta)
Sousa kaishin no daigyakuten (go fight)
Vou agarrar o número um (Vai a luta)
Tsukamunda NUMBER ONE (go fight)
Vou fazer, mesmo que falem que é impossível!
Tatoe muri datte iwaretemo yatte yanzo!
Dê o troco com tudo (Vai a luta)
Kamashitare zenryoku de (go fight)
O gongo tocou “Tome o primeiro golpe do Zantetsuken”
GONG ha nattenda "Kurae ippatsu me no zantetsuken"

Vocês que cortaram a corrente, receba o meu gancho da punição, o punho de ferro! (3x)
Kusari kitta omaera ni ore no tekken seisai UPPERCUT! (3x)

As emoções que estão sempre pressionados explodem!
Itsumo osaerareteru kanjou ga bakuhatsu sa
Agora chegou a hora... despeje tudo!
Ima toki ha kita... buppanasu ze!

Afinal das contas, sempre (mano a mano) Afinal das contas, o último chefe é (mano a mano)
Itsudatte kekkyoku (konsen) LAST BOSS ha kekkyoku (konsen)
Você que é fraco, não é?
Yowai omae jishin darou?

Isso mesmo, a vontade que quero colocar um fim nisso (Vai a luta)
Sousa keri tsuketai sonzai ha (go fight)
É um problema de peso-pesado (Vai a luta)
HEAVY kyuu na mondai de (go fight)
Lá vou eu, vou pra cima com vontade de morrer!
Iku ze shinu ki de susundeke yatte yanzo!
O eu idiota (Vai a luta)
Baka na jibun to (go fight)
E os pensamentos ingênuos “Tome o décimo golpe do Zantetsuken"
Amaeta kangae ni "Kurae juppatsu me no zantetsuken"

Deixarei escutar o meu rugido!
Kikashite yaru ze ore no sakebi!

Vocês que cortaram a corrente, receba o meu gancho da punição, o punho de ferro! (2x)
Kusari kitta omaera ni ore no tekken seisai UPPERCUT! (2x)

Isso mesmo, a grande virada de satisfação! Vou agarrar o número um
Sousa kaishin no daigyakuten tsukamunda NUMBER ONE
Vou fazer, mesmo que falem que é impossível!
Tatoe muri datte iwaretemo yatte yanzo!
Dê o troco com tudo (Vai a luta)
Kamashitare zenryoku de (go fight)
O gongo tocou “Tome o centésimo golpe do Zantetsuken
GONG ha nattenda "Kurae hyappatsu me no zantetsuken"