Puzzle

Enigma

Puzzle

Onde ela foi? A pequena felicidade que estava procurando
あれどこだっけ？探していた小さな幸せは
Are doko dakke? sagashite ita chiisana shiawase wa
Infelizmente ainda não encontrei o fragmento de amor
あいにくどこにも愛なんて欠片ありはしなかった
Ainiku doko ni mo ai nante kakera ari wa shi nakatta

A peça vermelha, é por aqui?
隠された赤いピース（piece）なぜこの場所に
Kakusareta akai piisu (piece) naze kono basho ni?
Que se preenche esse buraco de acordo com o tempo
許された時間だけで穴を埋めてく
Yurusareta jikan dake de ana wo umeteku

A distancia tão grande, fez minha visão virar um borrão
距離が遠くて視点が霞む
Kyori ga tookute shiten ga kasumu
Agarre-o e o enterre novamente
掴み直しまた埋めてく
Tsukami naoshi mata umeteku

Cada vez que você cresce impaciente, o limite chega ao fim
近づくタイムリミット焦るたびにほら
Chikazuku time limit aseru tabi ni hora
E meus dedos ja se agitam
指先がもう震えている
Yubisaki ga mou furuete iru

Eu posso ver o caminho
I can see the way
I can see the way
A distancia entre nós dois não é suficiente
まだ足りない二人の距離
Mada tari nai futari no kyori
Eu posso ver o caminho
I can see the way
I can see the way
Enterre essas palavras
埋めるのはそうこの言葉さ
Umeru no wa sou kono kotoba sa

Daqui por diante nosso mundo cresce rapidamente
ここから君と二人の世界は無限の数を増やしていく重ねた声は今と
Koko kara kimi to futari no sekai wa mugen no kazu wo fuyashite iku kasaneta koe wa ima to
Vozes aparecem e agora iluminam nosso caminho e um dia ele irá ecoar . Fazendo ruidos ao resornar nossas respostas.
これからの道を照らして行きいつかは強く響くだろう共鳴させたがいの答えを
Korekara no michi wo terashite iki itsuka wa tsuyoku hibiku darou kyoumei sasetagai no kotae wo

Livre para todos
Free for all
Free for all

Onde foi? O fragmento que desapareceu sem razão aquele dia
あれどこだっけ？あるわけないあの日消えた欠片
Are doko dakke? aru wake nai ano hi kieta kakera
Infelizmente, tudo que é recem - feito é o vestigio desse enigma
あいにくここにはもう新しい作りかけのパズル
Ainiku koko ni wa mou atarashii tsukuri kake no puzzle