Good Looks

Boa aparência

Good Looks

Não pode sobreviver apenas com sua boa aparência
Can’t get by on your good looks alone
Mas é bom viver até que a aparência se vá
But it’s good living till the looks are long gone
É bom viver um pouco
It’s good living for a while
Até que seus looks saiam de moda
Until your looks go out of style

Porque você não trabalha um emprego
'Cause you don’t work a job
E voce nao lava seu cabelo
And you don’t wash your hair
Mas todas as pessoas que passam param em seu caminho e olham
But all the people passing by stop in their tracks and stare
Você é linda, você vê, vi você em ID
You're beautiful you see, seen you in I-D
E eles chamam de passarela, quando você está andando na rua
And they call it a catwalk, when you’re walking down the street

Não posso sobreviver apenas com seu charme, para sempre
Can’t get by on just your charm, forever
Não consigo sobreviver com essas piadas idiotas
Can’t get by on those dumb jokes
Sim, embora eles sejam inteligentes
Yeah, even though they’re clever
Não consigo passar, não, há uma mudança no clima
Can’t get by, no no, there’s a change in the weather
Não posso sobreviver com isso, para sempre, para sempre, sempre
Can’t get by on this thing, forever, forever ever

E você pode trabalhar em um emprego
And you might work a job
E você pode usar suas mãos
And you might use your hands
E você pode ter que lavar a louça
And you might have to wash the dishes
Limpe as panelas e frigideiras
Clean the pots and pans
Mas não é tão ruim, pelo menos não é tão ruim para mim
But it ain’t all that bad, least not that bad to me
Porque eu tenho você bem ao meu lado e isso é tudo que eu preciso ver
'Cause I got you right by my side and that’s all I need to see

Esqueça as fotos nas revistas
Forget the photos in the mags
E os trapos de designer idiotas que não me impressionam
And the dumb designer rags that don’t impress me
Porque eu tenho uma garota que é muito legal
'Cause I got a girl that’s pretty cool
E em casa ela faz as regras e eu acho isso sexy
And at home she makes the rules and I think that’s sexy

Foda-se as fotos nas revistas
Fuck the photos in the mags
E suas tragadas afetadas de cigarro que não me impressionam
And your affected cigarette drags that don’t impress me
A única razão pela qual existo
The only reason I exist
É que essa garota poderia sacudir o pulso e ela poderia me destruir
Is that this girl could flick her wrist and she could wreck me