Whistle
Girl's Day
Apito
Whistle
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Por que você continua soprando no seu apito?
wae jakku hwiparameul bureodae
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Você sabe que horas são? Por que você está me chamando?
jigeumi myeotsinde nal bulleonae
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Por que tudo está no mesmo padrão?
eojjeom dadeul ttokgateun paeteone
Apito, apito, oh não, não, não
hwiririk hwiriririk oh no, no, no
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Fora desses muitos caras
i manheun namja junge
Quem é minha alma gêmea?
nae jjageun nugunji
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Eu não posso simplesmente sair por aí
hanbeonssik mannabogo
Com cada um deles
danilsuneun eobtjanha
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Eu não posso ver seu verdadeiro coração
jinsimi anboyeo
Se afaste, seu garoto mau
Get away, you bad boy
Apito, apito, oh não, não, não
hwiririk hwiriririk oh no, no, no
Como brincar com fogo
buljangnangateun
Eu não gosto de um amor que é comum
heunhan sarangeun sirheunde
Eu não consigo te encontrar, querido
neol chajeul suga eobseo baby
Onde você está se escondendo?
eodi eodi sumeonni
Para que eu possa te ver
meorikarak boige
Você vai me contar claramente
hwaksilhage ni mameul
Os seus sentimentos?
malhaejullae
Eu não consigo sentir o seu amor
I can't feel your love
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Eu não consigo ver o amor
I can't see the love
Para que eu possa ver o seu amor
ni sarangi boige
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Eu não consigo sentir o seu amor
I can't feel your love
Eu não consigo ver o amor
I can't see the love
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Então, eu posso dizer quem você é
nugunji al su itge
(Me dê o seu)
(Give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Sopre seu apito (me dê o seu)
hwiparameul bureoyo (give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Você gosta de mim? (me dê o seu)
naega mame deunayo (give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Sopre seu apito (me dê o seu)
hwiparameul bureoyo (give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Eu não consigo sentir o amor vindo de você
I can't feel your love from you
Com as mesmas palavras, como você pode tentar conseguir garotas?
eojjeom ttokgateun maldeullo yeojal gajiryeogo hago
Depois de pensar que você a cativou, você nem se preocupa com ela
gajyeotdago saenggakhamyeon geokjeongeun jwittongmankeumhago
Você exagera sobre as menores coisas, fingindo que você é tudo aquilo
aju jageungeotdo bupullyeo neon jallan cheogeul hago
Blá blá blá, e você também é um tagarela (demais)
Blah blah blah gedaga neon ibi ssago (neomu)
Como brincar com fogo
buljangnangateun
Eu não gosto de um amor que é comum
heunhan sarangeun sirheunde
Eu não consigo te encontrar, querido
neol chajeul suga eobseo baby
Onde você está se escondendo?
eodi eodi sumeonni
Para que eu possa te ver
meorikarak boige
Você vai me contar claramente
hwaksilhage ni mameul
Os seus sentimentos?
malhaejullae
Eu não consigo sentir o seu amor
I can't feel your love
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Eu não consigo ver o amor
I can't see the love
Para que eu possa ver o seu amor
ni sarangi boige
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Eu não consigo sentir o seu amor
I can't feel your love
Eu não consigo ver o amor
I can't see the love
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Então, eu posso dizer quem você é
nugunji al su itge
(Me dê o seu)
(give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Sopre seu apito (me dê o seu)
hwiparameul bureoyo (give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Você gosta de mim? (me dê o seu)
naega mame deunayo (give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Sopre seu apito (me dê o seu)
hwiparameul bureoyo (give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Eu não consigo sentir o amor vindo de você
I cant feel your love from you
Eu ouço sua voz
eodiseonga deullyeo deullyeo
De algum lugar distante
meolli meolli ni moksori
Então, eu posso dizer onde você está, imediatamente
hannune neol al su itge
Apito
hwiparameul
Sopre o apito
hwiparameul bureo
Eu não consigo sentir o seu amor
I can't feel your love
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Eu não consigo ver o amor
I can't see the love
Para que eu possa ver o seu amor
ni sarangi boige
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Eu não consigo sentir o seu amor
I can't feel your love
Eu não consigo ver o amor
I can't see the love
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Então, eu posso dizer quem você é
nugunji al su itge
(Me dê o seu amor)
(Give me your love)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Sopre seu apito (me dê o seu)
hwiparameul bureoyo (give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Você gosta de mim? (me dê o seu)
naega mame deunayo (give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Sopre seu apito (me dê o seu)
hwiparameul bureoyo (give me your)
Apito, huhuhuhuhu
hwiririk huhuhuhuhu
Eu não consigo sentir o amor vindo de você
I can’t feel your love from you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Girl's Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: