100 Different Ways

Cem Formas Diferentes

100 Different Ways

Enquanto eu tento dizer adeus
As I tried to say goodbye
Você não me deixa
You wouldn't let me
Me puxa pra trás
Kept holding me back
Hoje eu vejo seu rosto na multidão
Now I see your face in the crowds
Mas nunca foi pra você que eu olhei de verdade
But it's never really you that I'm looking at
Eu tentei a sorte ligando todos os dias
I've tried my luck calling night and day
Mas agora eu parei
And now I'm stuck
Porque você jogou tudo fora
Coz everything you throw away
Eu seguro a respiração e vou pra longe de você, Eu fiz o melhor que pude
I'd hold my breath and walk through fire for you
Mas todas as minhas letras não vão fazer por mim
I've tried my best, but all my letters will not do

Eu quero te dizer
Aye, aye, aye, I wanna tell you
Meu amor é muito verdadeiro
Aye, aye, aye, My love is so true
Você me deixou esperando
Aye, aye, aye, You've got me holding on, yeah
No que eu estava pensando?
Aye, aye, aye, What was I thinking?
Já tinha começado a me afundar
Aye, aye, aye, I've started sinking
Te disse muitas e muitas vezes que eu estava errada
Aye, aye, aye, Told you time and time again I was wrong

Por mais de cem formas diferentes eu disse que sentia muito
A hundred different ways I could say I'm sorry, oh
E em qualquer outro dia eu tentei algo novo
And every other day I try something new, oh
Eu escreveria com meu sangue se achasse que você mudaria mas,
I'd write it out in blood if I thought you'd change but, oh
Não é o suficiente pra você.
It's not enough for you

Se lembre de como ríamos juntos
Remember how we laughed together
Dizendo que seria assim pra sempre
Said we'd be like this forever
Eu sei que muitas coisas aconteceram, querido
I know so much has happened baby, oh
Porque eu te machuquei tanto
Why did I hurt you so
Se lembra de como ficávamos acordados sonhando
Remember how we stayed up dreaming
Nas coisas em que acreditávamos
Of all the thing that we believed in
Eu sei que muita coisa aconteceu, querido
I know too much has happened baby, oh
E todo dia me pergunto porque deixei tudo ir
And everyday I wonder why I let it go

Eu quero te dizer
Aye, aye, aye, I wanna tell you
Meu amor é muito verdadeiro
Aye, aye, aye, My love is so true
Você me deixou esperando
Aye, aye, aye, You've got me holding on, yeah
No que eu estava pensando?
Aye, aye, aye, What was I thinking?
Já tinha começado a me afundar
Aye, aye, aye, I've started sinking
Te disse muitas e muitas vezes que eu estava errada
Aye, aye, aye, Told you time and time again I was wrong

Por mais de cem formas diferentes eu disse que sentia muito
A hundred different ways I could say I'm sorry, oh
E em qualquer outro dia eu tentei algo novo
And every other day I try something new, oh
Eu escreveria com meu sangue se achasse que você mudaria mas,
I'd write it out in blood if I thought you'd change but, oh
Não é o suficiente pra você.
It's not enough for you

Por mais de cem formas diferentes eu disse que sentia muito
A hundred different ways I could say I'm sorry, oh
E em qualquer outro dia eu tentei algo novo
And every other day I try something new, oh
Eu escreveria com meu sangue se achasse que você mudaria mas,
I'd write it out in blood if I thought you'd change but, oh
Não é o suficiente pra você.
It's not enough for you