I'll Ask Him

Eu Vou Perguntar a Ele

I'll Ask Him

Mas o que eles realmente querem saber
But what they really wanna know
Será que você vai ficar?
Is are you gonna stay?
Você já viu tantas meninas
You've seen so many girls
Eu estava passando no seu caminho
I was passing through your way

Bem, você é um cara e eu sou uma boneca
Well you're a guy and I'm a doll
Jovem mercenário
Huckster lad
Será que você pensa em mim?
Will you keep me in your mind?
Eu posso me ouvir no seu suspiro
I can hear me in your sigh

Mas amor, lembro de melodias tristes
But lover I recall faint melodies
De quando você virou as costas
Of when you turned your back
E eu tive que gritar
And I had to scream
Estávamos apaixonados
We were falling in love

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh não
Oh no
Oh não
Oh no
Estávamos apaixonados
We were falling in love
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh não
Oh no
Oh não
Oh no

Mas o que eu realmente quero dizer
But what I really wanna say
É que eu sonhava como se eu vivesse um dia muito complicado
Is that I dreamt as if I lived such a complex day
Mas então eu vivia e morria hoje
But then I lived and died today

Mas amor, lembro de melodias tristes
But lover I recall faint histories
De quando você virou as costas
Of when I dropped my back
E você teve que gritar
And you had to scream
Nós estávamos apaixonados
We were falling it love

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh não
Oh no
Oh não
Oh no
Estávamos apaixonados
We were falling in love
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh não
Oh no
Oh não
Oh no

Um, dois, um, dois, três
One, two, one, two, three
Eu estou apaixonada
I'm in love
Ohhhh amor
Ohhhh love
Ohhhh amor
Ohhhh love
Ohhhh eu estou apaixonada
Ohhhh I'm in love
Ohhhh amor
Ohhhh love
Ohhhh ohhhhhh
Ohhhh ohhhhhh

Eu disse a ele
I said to him
"O que fazer quando tudo o que ouviu foi verdade?"
"What do you do when everything you heard was true?"
Eu disse a ele
I said to him
"O que fazer quando tudo o que ouviu foi verdade?"
"What do you do when everything you heard was true?"

Verdade (7x)
True (7x)

Papai eu sou uma garota legal
Daddy am I a nice girl
Para fazer ele chorar?
For making him cry?

Papai eu sou uma garota legal
Daddy am I a nice girl
Para fazer ele chorar?
For making him cry?

Apaixonados
In love
Oh oh oh oh
Oh no oh no
Estávamos apaixonados
We were falling in love
Oh oh oh oh
Oh no oh no