Elégedetlen

Insatisfeito

Elégedetlen

Espaço, espaço, espaço discursivo
Tér, tér, csapongó tér,
Todas as crianças agora estão voltando para casa
Minden gyermeked most hazatér
Sonhos multi são o futuro,
Múltnak álma, jövõnk vágya,
Não me leve com você, o espaço encolhendo!
Ne vigyél magaddal, szûkülõ tér!
Sangue, sangue, sangue amargo,
Vér, vér, keserû vér,
Acredite em mim, o Criador não vale nada!
Hidd el, a teremtõd már semmit sem ér!
Faça zúgj, você é um órfão, ofegante no meu ouvido,
Ne zúgj, te árva, fülembe zihálva,
Não me leve com você, triste sangue!
Ne vigyél magaddal, szomorú vér!
Vinho, vinho, surgindo,
Bor, bor, háborgó bor,
Meu nome não é nem dizer nada,
Édes neved már semmit se mond,
Carne é soprada para fora, tornando-se um mentiroso
Húsba szállva, hazuggá válva
Sussurrando em minha cabeça, fervendo vinho!
Suttogsz a fejembe, forrongó bor!
Tor, Tor, funeral,
Tor, tor, halotti tor,
Mundo fedorento não gosta em torno de mim!
Bûzös világod ne körém fond!
Oferecendo a vida, tornando-se morto
Életet kínálva, halottá válva
Rir na minha mente, quando feroz!
Nevess a fejemben, kegyetlen kor!