Questa È Vita

Esta é a vida

Questa È Vita

O tempo é um conceito estranho
Il tempo è un concetto strano
Se você acha que já está terminado
Se lo pensi è già finito
Se você imaginar, você perde tempo procurando
Se lo immagini perdi tempo a cercarlo
O tempo é cruz e Deus é nós
Il tempo è croce e Dio siamo noi
O tempo é minha ilusão
Il tempo è il mio delirio
Minha música é tempo
La mia musica è il tempo
É meu corpo, meu templo
È il mio corpo, il mio tempio
O tempo não esquece
Il tempo non dimentica
Ele me chama o tempo todo
Mi chiama tutte le volte
Isso me força a pensar assim, droga
Mi obbliga a pensarlo, maledetto
E eu respondo a ele que
E io gli rispondo che
Eu passaria tempo com você cantando, fazendo amor
Il tempo lo passerei con te a cantare, a fare l'amore
E que na coragem das ideias há liberdade
E che nel coraggio delle idee c'è la libertà
Mas meu amor resiste ao tempo
Ma il mio amore resiste al tempo
Minha força resiste ao tempo
La mia forza resiste al tempo
Minha coragem resiste ao tempo
Il mio coraggio resiste al tempo
Porque o amor é eterno
Perché l'amore è eterno

Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita

A vida é ser capaz de ficar
Vita è riuscire a restare
Quando você gostaria de fugir?
Quando vorresti solo scappare
Cintura com joelhos descascados
Vita con le ginocchia sbucciate
Mas isso continua a rezar
Ma che continua a pregare
O tempo é perdido para não amar
Tempo è perso a non amare
Tempo ele não pode esperar
Tempo lui non sa aspettare
Tempo você é meu corpo, meu templo
Tempo sei tu il mio corpo, il mio tempio
Mas meu amor resiste ao tempo
Ma il mio amore resiste al tempo
Minha força resiste ao tempo
La mia forza resiste al tempo
Minha coragem resiste ao tempo
Il mio coraggio resiste al tempo
Porque o amor é eterno
Perché l'amore è eterno

Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita

A vida me ama
Vita sei tu che mi ami
A vida é uma mãe que abraça o filho
Vita è una madre che abbraccia suo figlio
A vida está fazendo a paz
Vita è fare pace
Enquanto tudo gira em torno de prostitutas
Mentre tutto intorno va a puttane
A vida está vendo feridas
Vita è vedere le ferite
Que te transforma em um campeão
Che ti trasformano in un campione
A vida, você é quem sorri
Vita sei tu che sorridi
E me perdoe outro erro
E mi perdoni un altro errore
O tempo é um jogo
Il tempo è una partita
Eu ganho se eu não assistir
La vinco se non la guardo
O tempo tem sua própria linha
Il tempo ha una sua linea
E isso me obriga a ouvi-lo
E mi costringe ad ascoltarlo
A vida é você na minha cama
Vita sei tu nel mio letto
É você ao pôr do sol
Sei tu al tramonto
Tempo você é a coisa mais linda que eu tenho
Tempo sei la cosa più bella che ho

Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita

Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita

Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita
Esta é a vida
Questa è vita