Young Love (A Girl Like You)
Gion
Amor Jovem (Uma Garota Como Você)
Young Love (A Girl Like You)
O amor jovem pode ser um pouco assustador
Young love could be a little frightening
Encontrar você foi como pegar um raio
Finding you was like catching lightning
Éramos ambos jovens e tão inocentes
We were both young and so innocent
Atraídos pelas coisas que nos fizeram diferentes
Drawn to the things that made us different
E se acontecesse muito cedo
What if we happened too soon
Com muito a perder
With too much to lose
Eu nunca vi olhos como os seus olhos
I ain’t ever seen eyes like your eyes
Olhos como os seus
Eyes like yours
Sinto muito, eu sou a razão pela qual você chorou
I’m so sorry I’m the reason why you've cried
Demasiadas vezes
Too many times
Eu só sinto falta do cabelo encaracolado que você odiaria
I just miss the curly hair that you’d hate
Você é linda do jeito que é
You're beautiful the way you are
Eu só queria poder voltar e te dizer
I just wish that I could go back and tell you
Não conserte
Don’t make it straight
Não, eu nunca vou conhecer uma garota como você
No I’ll never meet a girl like you
Uma garota como você
A girl like you
Não, eu nunca vou conhecer uma garota como você
No I’ll never meet a girl like you
Uma garota como você
A girl like you
Acordei de manhã cedo me sentindo tão deprimido
Woke up early morning feeling so depressed
Onde errei, acabei de perder um amigo
Where did I go wrong I just lost a friend
Eu te amei em uma cidade grande
I loved you in a big city
E agora eu nunca te vejo nele
And now I never see you in it
Agora estamos velhos e tudo está exausto
Now we’re old and everything’s jaded
Duvidando do que é real e do que é falso, sim
Doubting what’s real and what’s fake yeah
Fingindo como se fôssemos estranhos
Pretending like we’re strangers
Nunca se sentiu mais estranho
Has never felt stranger
Olhos como os seus olhos
Eyes like your eyes
Olhos como os seus
Eyes like yours
Sinto muito, eu sou a razão pela qual você chorou
I’m so sorry I’m the reason why you've cried
Demasiadas vezes
Too many times
Só sinto falta do cabelo encaracolado que você odiaria
I just miss the curly hair that you’d hate
Você é linda do jeito que é
You're beautiful the way you are
Eu só queria poder voltar e te dizer
I just wish that I could go back and tell you
Não conserte
Don’t make it straight
Não, eu nunca vou conhecer uma garota como você
No I’ll never meet a girl like you
Uma garota como você
A girl like you
Não, eu nunca vou conhecer uma garota como você
No I’ll never meet a girl like you
Uma garota como você
A girl like you
Não, eu nunca vou conhecer uma garota como você
No I’ll never meet a girl like you
Uma garota como você
A girl like you
Não, eu nunca vou conhecer uma garota como você
No I’ll never meet a girl like you
Uma garota como você
A girl like you
Às vezes, o coração partido dói tanto
Sometimes heartbreak hurts so much
Você esquece o que é amar em tudo
You forget what it's like to love at all
Às vezes, o coração partido dói tanto
Sometimes heartbreak hurts so much
Você esquece o que é amar em tudo
You forget what it's like to love at all
Alguma vez existimos?
Did we ever exist
Eu sou alguém de quem você sente falta?
Am I someone you miss
Alguma vez nós beijamos?
Did we ever even kiss
Será algo que podemos consertar?
Is it something we could fix
Eu nunca vi olhos como os seus olhos
I ain’t ever seen eyes like your eyes
Olhos como os seus
Eyes like yours
Sinto muito, eu sou a razão pela qual você chorou
I’m so sorry I’m the reason why you've cried
Muitas vezes
Too many times
Só sinto falta do cabelo encaracolado que você odiaria
I just miss the curly hair that you’d hate
Você é linda do jeito que é
You're beautiful the way you are
Eu só queria poder voltar e te contar
I just wish that I could go back and tell you
Eu só queria poder voltar e te contar
I just wish that I could go back and tell you
Não, eu nunca vou conhecer uma garota como você
No I’ll never meet a girl like you
Uma garota como você
A girl like you
Não, eu nunca vou conhecer uma garota como você
No I’ll never meet a girl like you
Uma garota como você
A girl like you
Não, eu nunca vou conhecer uma garota como você
No I’ll never meet a girl like you
Uma garota como você
A girl like you
Não, eu nunca vou conhecer uma garota como você
No I’ll never meet a girl like you
Uma garota como você
A girl like you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: