Tradução gerada automaticamente
SOLO RESPIRA (part. Ak4:20 y Best)
Gino Mella
SÓ RESPIRE (part. Ak4:20 e Best)
SOLO RESPIRA (part. Ak4:20 y Best)
Minha porquinha, não chore
Mi chanchita, no llores
Você merece ser tratada como uma rainha, não ser desvalorizada
Uste' merece que la traten como reina, no que no la valoren
Coisas melhores virão
Vendrán cosas mejores
Não se preocupe, isso faz parte do processo, faz parte da jornada
No se preocupe que esto es parte del proceso, esto es parte del viaje
Chegou a hora de relaxar
Llegó el momento de que se relaje
Os dias cinzentos fazem parte da paisagem
Los días grises forman parte del paisaje
707
707
Apenas respire, tudo ficará bem
Solo respira, todo va a estar bien
E sua estabilidade também
Y tu estabilidad también
Vamos em frente, se você não fizer, me diga quem fará
Tira pa' arriba que si no lo haces tú, dime quién
Vamos para a balada abrir uns whiskies de mel
Vamo' a la disco a destapar uno' whisky' de miel
Você é demais para essa malandragem
Tú ere' mucho pa' esa malaya
Que te façam sofrer, querida, não importa
Que te hagan sufrir, bebé, no pasa na'
Já é hora de virar a página
Ya es hora de pasar la página
Ele não merece nem uma lágrima
Él no merece ni una lágrima
Tão linda, chegou a hora de um tratamento melhor
Tan linda, llegó el momento de un mejor trato
Partiram o coração de alguém que não faz mal a ninguém
Le rompieron el corazón a una persona que no rompe un plato
Minha porquinha, não chore
Mi chanchita, no llores
Você merece ser tratada como uma rainha, não ser desvalorizada
Uste' merece que la traten como reina, no que no la valoren
Coisas melhores virão
Vendrán cosas mejores
Não se preocupe, isso faz parte do processo, faz parte da jornada
No se preocupe que esto es parte del proceso, esto es parte del viaje
Chegou a hora de relaxar
Llegó el momento de que se relaje
Os dias cinzentos fazem parte da paisagem
Los días grises forman parte del paisaje
(Ha, ele diz)
(Ja, dice)
Ha
Ja
Se te perguntarem sobre ele, diga "palavra passada"
Si te preguntan por él, tú dile "Pasa palabra"
Arrume-se, querida, se produza, diaba
Ponte senda, mami, arréglate, diabla
Dê um fim ao passado, que ele fique amargo
Ponle final al ayer, que se le venga amarga
Você merece um banquete e não esperar na fila longa
Tú te merece' buffet y no hacer la fila larga
E, querida, como você está?
Y, bebé, ¿cómo estás?
Vejo que está bem
Veo que estás bien
Que já apostou na Chanel
Que ya apostaste la Chanel
Que no café da manhã come panquecas com mel
Que al desayuno come hotcakes con miel
Pintaram pássaros em tela
Te pintaron pajaritos a pincel
Muitos dão a volta ao mundo e eu só quero percorrer sua pele, querida
Muchos dan la vuelta al mundo y yo tan solo quiero recorrer tu piel, mami
Mas não interprete mal e me desafie a não soltar sua mão
Pero no malinterpretes y rétame a que de la mano yo no te suelte
Para você são 20 e os beijos e a vontade que tenho de te ver
Pa' ti son de 20 y lo beso' y la gana' que tengo 'e verte
Continuo apostando em mim e na minha sorte, hein
Sigo apostando a mí y a mi suerte, je
E não é necessário, querida
Y no hace falta, bebé
Você sabe que a fila é longa
Que tú sabe' que la fila es larga
Que o tempo guarda as coisas ruins
Que lo malo del tiempo lo guarda'
E não esqueço a tatuagem em suas costas
Y no olvido el tattoo de tu espalda
Minha porquinha, não chore
Mi chanchita, no llores
Você merece ser tratada como uma rainha, não ser desvalorizada
Uste' merece que la traten como reina, no que no la valoren
Coisas melhores virão
Vendrán cosas mejores
E não se preocupe, isso faz parte do processo, faz parte da jornada
Y no se preocupe que esto es parte del proceso, esto es parte del viaje
Chegou a hora de relaxar
Llegó el momento de que se relaje
Os dias cinzentos fazem parte da paisagem
Los días grises forman parte del paisaje
Apenas respire, tudo ficará bem
Solo respira, todo va a estar bien
E sua estabilidade também
Y tu estabilidad también
Vamos em frente, se você não fizer, me diga quem fará
Tira pa' arriba que si no lo haces tú, dime quién
Vamos para a balada abrir uns whiskies de mel
Vamo' a la disco a destapar uno' whisky' de miel
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gino Mella e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: