Live Once

Live Once

Live Once

Eu não falo muitas vezes porque eu não falar bem
I don't speak often cause I don't speak well
Assim, cada canção que eu escrevo tem uma história para contar
So every song I write has a story to tell
De tudo que eu aprendi a viver comigo mesmo
Of all I've learned living with myself
Então, essas são as minhas pérolas de sabedoria em poucas palavras
So these are my pearls of wisdom in a nutshell

Oh, você só vive uma vez então é melhor você pensar duas vezes
Oh you only live once so you'd better think twice
Este dia vai antes que você saiba isso não perca seu tempo
This day will go before you know so don't waste your time
E quando você está em pé sobre uma nuvem, ou quando você caiu no chão
And when you're standing on a cloud or when you've fallen on the ground
Você tem que ter alguma coisa, algo para cantar
You've gotta have something, something to sing about

Eu não sei muito, isso é verdade
I don't know much, that much is true
As consultas são infinitas, minhas respostas são poucas
The queries are endless, my answers are few
Mas a vida me levou a concluir
But life has caused me to conclude
Eu posso enfrentar o que eu não sei
I can face what I don't know
Cantando sobre o que eu faço
By singing about what I do

Oh, você só vive uma vez então é melhor você pensar duas vezes
Oh you only live once so you'd better think twice
Este dia vai antes que você saiba isso não perca seu tempo
This day will go before you know so don't waste your time
E quando você está perdido dentro de você e você não pode encontrar seu caminho para fora
And when you're lost inside yourself and you can't find your way out
Você tem que encontrar alguma coisa, algo para cantar
You've gotta find something, something to sing about

O mundo tem uma maneira de usar você para baixo
The world has a way of wearing you down
E o tempo não tem medo de assumir sua responsabilidade, oh não
And time's not afraid to take its toll, oh no
Mas você pode cantar com qualquer coisa, desde que você saiba
But you can sing through anything as long as you know
O que espera por você no final da estrada
What awaits you at the end of the road
Porque você só vive uma vez
Because you only live once

Sim, você só vive uma vez então é melhor você pensar duas vezes
Yeah, you only live once so you'd better think twice
Este dia vai antes que você saiba isso não perca seu tempo
This day will go before you know so don't waste your time
No final do dia, quando você coloca sua cabeça para baixo
At the end of the day, when you lay your head down
Você tem que ter alguma coisa, algo para cantar
You've gotta have something, something to sing about