Steal a Star

Roube Uma Estrela

Steal a Star

Você é o seu melhor
You are you're very best
Em sonhos que te fazem estremecer
In dreams that make you tremble

Li li, la la, la la
Li li, la la, la la

Você usa sentimentos novos como símbolos de amor
You wear new breasts like love tokens
Seus dedos rosados nunca tocam o chão
You're pink toes never touch the ground
No seu sonho você toca, toca tamborim
Inside your dream you play, play tamborine
Tamborim, soldado
Tamborine, soldier

La la la, la la
La la la, la la
La la ah, la la, oh ah
La la ah, la la, oh ah

O universo é lindo
The universe is beautiful
Tão lindo
So very beautiful

La la, la li, la la
La la, la li, la la

Você usa seus sentimentos como metal precioso
You wear your breasts like precious metal
E o céu está tão brilhante
And the sky is so bright
Você fecha os olhos e flutua
You close your eyes and drift
Soldadinho
Little soldier
Você rouba o Sol que se aproxima demais
You steal the Sun that comes too close
Soldadinho
Little soldier

La li, la la, la li
La li, la la, la li
La la, la la
La la, la la

Vá roubar uma estrela
Go steal a star
Você verá o rosto do seu primeiro amor
You see the face of your first lover
Soldadinho
Little soldier
Seus olhos ardentes
His burning eyes
Oh, seus olhos ardentes
Oh, his burning eyes

Li li, la la
Li li, la la
Li li, la la
Li li, la la
La la, la la, la la, la la, la la
La la, la la, la la, la la, la la
Nos sonhos, ela sabe, ela sonha
In dreams, she knows, she dreams

Li li, la la
Li li, la la
Li li, la la (ela sonha, ela sabe)
Li li, la la (she dreams, she knows)
(À deriva, ela sonha) la la, la la, la la, la la
(In drifts, she dreams) la la, la la, la la, la la
Nos sonhos, ela sonha
In dreams, she dreams

(Soldadinho, seus olhos ardentes)
(Little soldier, his burning eyes)
Li li, la la, ahh
Li li, la la, ahh
Li li, la la (o seu melhor)
Li li, la la (you're very best)
La la, la la, la la, la la, la laaah
La la, la la, la la, la la, la laaah
(Nos sonhos, ela sonha)
(In dreams, she dreams)

Li li, la la (você flutua)
Li li, la la (you drift)
Li li, la la (ela sonha)
Li li, la la (she dreams)
(À deriva, ela sonha) la la, la la, la la, la la, la la
(In drifts, she dreams) la la, la la, la la, la la, la la
Nos sonhos, ela sonha
In dreams, she dreams

Você é a verdade
Tu es la verité
Ó, não
Oh, pas
Você é aquele que treme
Tu es qui tremblent
La la, la la, la li
La la, la la, la li

Você usa seus sentimentos e dedinhos felizes
Tu portes tes seins en pamplemousse tes orteils de bébé bonheur
Como uma nuvem
Comme un nuage
Você segue com verdade e orgulho
Tu vas comme vrai et fier
Soldadinho, soldado
Petit soldat, soldat

La la la
La la la
La la, la la ah
La la, la la ah
La la, la la ah
La la, la la ah

Você está em sintonia com a verdade
Tu es au pas la verité
À beira do sonho de cólicas
Au bord du rêve qui crampe
La la, la li, la la
La la, la li, la la
Você usa seus sentimentos
Tu portes des seins en pample moucousse
Seus dedinhos rosados
Tes orteils de bébé rosé
E flutua como um anjo
Tu flottes comme rêve