Dommage Dommage

Dommage Dommage (Tradução)

Dommage Dommage

Danos, danos
Dommage, dommage
nosso amor é como antes
que notre amour ne soit plus comme avant
tão forte, tão grande.
si fort, si grand.
Danos, danos
Dommage, dommage
nosso amor é nada mais do que um jogo
que notre amour ne soit plus rien qu'un jeu
brincadeira de criança.
un jeu d'enfants.
Adeus, querida.
Adieu cheri.
Separar-nos sem chorar.
Separons nous sans pleurer.
Pense um pouco para nós.
Pense encore un peu a nous.
Danos, danos
Dommage, dommage
esquecer que o nosso amor tantos dias de sol.
que notre amour oublie tant de beaux jours.
Danos, danos
Dommage, dommage
nosso amor é nada mais do que um jogo
que notre amour ne soit plus rien qu'un jeu
brincadeira de criança.
un jeu d'enfants.
Farewell cheri
Adieu cheri
e boa sorte para a vida.
et bonne chance pour la vie.
Mim, eu nunca vou esquecer.
Moi, jamais je n'oublierai.
Danos, danos
Dommage, dommage
o nosso amor está acabado para sempre.
que notre amour soit fini pour toujours.