The Hundredth Time

A Centésima Vez

The Hundredth Time

Com uma rajada que poderia derrubar árvores
With a gust that could take down trees
Oh, estou me sentindo pouco à vontade
Oh, I’m feeling ill at ease
Eu não sei por que eu vim aqui
I don’t know why I even came here
Oh, alguém não vai me dizer por favor?
Oh, won’t someone tell me please?

Pois eu desejo ter seus braços longos sobre mim
For I long to have your long arms about me
Mas eu sei que sou louco por tentar
But I know I’m crazy to even try
Oh, eu estou encostado em um poste de luz fora da festa
Oh, I’m leaning on a lamppost outside the party
e chorando meus olhos pela centésima vez
and crying my eyes out for the hundredth time
chorando meus olhos pela centésima vez
crying my eyes out for the hundredth time

Dois a dois, eles saem juntos
Two by two, they leave together
Eu sonho com você na urze
I dream of you up in the heather
Você está cantando baixinho, você está cantando doce
You’re singing softly, you’re singing sweet
Você está cantando "Vamos, baby, mostre-me um amor que me derrubará"
You’re singing “Come on baby show me a love that will knock me off my feet”

Pois eu desejo ter seus braços longos sobre mim
For I long to have your long arms about me
Mas eu sei que sou louco por tentar
But I know I’m crazy to even try
Oh, eu estou encostado em um poste de luz fora da festa
Oh, I’m leaning on a lamppost outside the party
e chorando meus olhos pela centésima vez
and crying my eyes out for the hundredth time
chorando meus olhos pela centésima vez
crying my eyes out for the hundredth time

Pois eu desejo ter seus braços longos sobre mim
For I long to have your long arms about me
Mas eu sei que sou louco por tentar
But I know I’m crazy to even try
Oh, eu estou encostado em um poste de luz fora da festa
Oh, I’m leaning on a lamppost outside the party
e chorando meus olhos pela centésima vez
and crying my eyes out for the hundredth time
chorando meus olhos pela centésima vez
crying my eyes out for the hundredth time

Você está cantando "Vamos, baby, mostre-me um amor que me derrubará"
You’re singing “Come on baby show me a love that will knock me off my feet”
Você está cantando "Vamos, baby, mostre-me um amor que me derrubará"
You’re singing “Come on baby show me a love that will knock me off my feet”
Você está cantando "Vamos, baby, mostre-me um amor que me derrubará"
You’re singing “Come on baby show me a love that will knock me off my feet”
Você está cantando "Vamos, baby, mostre-me um amor que me derrubará"
You’re singing “Come on baby show me a love that will knock me off my feet”