Somebody Like You

Alguém Como Você

Somebody Like You

Ele acabou de fazer 19, ela tem 22
He just turned 19, she’s 22
Agora ele foi demitido esta tarde
Now he got laid off this afternoon
Ela trabalha meio período em uma loja de segunda mão
She’s working part-time in a second-hand store
Empilhando sonhos como livros no chão do quarto dela
Stacking dreams like books on her bedroom floor
Eles queimam a noite, fumando o dragão
They burn the evening, smoking the dragon
Porque no esquecimento parece o paraíso
Cause in oblivion it feels like heaven
Ela disse, é verdade, eu estive
She said, it’s true I been
Esperando por alguém como você
Waiting for somebody like you

Eu baixei minha guarda por um momento
I let my guard down for a moment
Onde quer que você vá, eu irei também
Wherever you go I’ll be going too
Eu estive esperando, esperando
I’ve been waiting, waiting
Por alguém como você
For somebody like you

Ela construiu seu reino em um segredo
She built her kingdom on a secret
As paredes estão desabando e a mãe está chorando
Walls are falling down and mother’s weeping
Tem que haver um jeito de ficar invisível
There’s gotta be a way to turn invisible
O pai está de joelhos rezando por milagres
Father's on his knees praying for miracles
Enquanto ela está dirigindo até a Geórgia
While she is driving down to Georgia
Com o pôr do sol beijando seus ombros
With the sunset kissing her shoulders
Deus sabe que é verdade, eu estive
God knows it's true, I’ve been
Esperando por alguém como você
Waiting for somebody like you
Quando eu estava com medo, desgastado e solitário
When I was scared, washed-out and lonely
Eu precisava de alguém para me abraçar
I needed somebody to hold me

Silêncio eterno
Eternal silence
Ninguém aqui para roubar nosso tempo
Nobody here to steal our time
Pele queimada de sol e
Sunburnt skin and
Não há montanhas
There are no mountains
Que precisamos escalar
We need to climb
Se você for lá, eu irei lá
If you go there, I will go there
Nunca olhe para trás porque ainda temos tempo
Never look back 'cause we still got time
Toda a minha vida eu estive esperando
All of my life I’ve been waiting
Eu estive esperando por alguém como você
I’ve been waiting for somebody like you